lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hosenbein

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Hosenbein n.

Bd. 3, Sp. 1188
Hosen-bein n. : wie schd., Hose-, Hossebääⁿ, -beeⁿ, been, baaⁿ [allg.]; vgl. Hosenröhre. Ich han die H. ufgekrempelt, um ins Wasser zu steigen [Feierowend Nr. 30/1965, S. 5]. Der Bu hängt mer immer am H. [LU-Alsh]. Er muß en Mage vun Gummi han un Därm wie e H. so weit, wer viel essen kann [PS-Erfw]. RA.: Wann die e H. bamble sieht, is se närrisch, von einem mannstollen Frauenzimmer [FR-Kirchh, WD-Niedkch]; vgl. hosenbeinnärrisch. Er hot krumme H., von einem O-Beinigen [LU-Opp]. Südhess. III 735/36; Bad. II 774.
531 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hosenbeinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hosenbein , n. der das bein bedeckende theil der hose.

  2. modern
    Dialekt
    Hosenbein

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Hosenbein Band 2, Spalte 2,129

  3. Spezial
    Hosenbein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ho|sen|bein n. (-[e]s,-e) iama dla braia f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hosenbein

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hosenbein 2 Komponenten

hosen+bein

hosenbein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hosenbein‑ als Erstglied (5 von 5)