lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

honige

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

honige swv.

Bd. 1, Sp. 709b
honige swv.
1. bin voll honig. dâ honiget diu tanne Trist. 17986. den diu zunge honget und daʒ herze gallen hât Walth. 30,13. daʒ honigende gellet Trist. 11888. er honiget und gellet Suchenw. 21,109. er honiget unt bittert Mart. 113.
2. mache zu honig, honigsüß. ein gehonigetiu vergift myst. 1,350,30. sô honigent si den dienst mit valschen trügen Frl. 293,10. — owê daʒ maniger valschen muot in herzen gar verborgen treit unt honeget mich doch mit dem munde gibt mir süße worte MS. H. 3,13. a.
495 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    honigeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    honige swv. 1. bin voll honig. dâ honiget diu tanne Trist. 17986. den diu zunge honget und daʒ herze gallen hât Walth. 3…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit honige

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von honige

hon + -ig + -e

honige leitet sich vom Lemma hon ab mit Suffixen -ig und -e.

honige‑ als Erstglied (5 von 5)

Honigeimer

PfWB

honig·eimer

Honig-eimer m. : 'Eimer für Honig', Hunicheemeʳ [ ZW-L'wied ]; vgl. Honigkanne , -kübel . Südhess. III 695 .

honigernte

DWB

honig·ernte

honigernte , f. das einsammeln des honigs aus den stöcken der gartenbienen. Jacobsson 6, 112 b ; honigernde, mellatio Stieler 19 .

honigessig

DWB

honig·essig

honigessig , m. ein aus honigwasser durch gährung bereiteter essig. Jacobsson 6, 112 b : stosz es zu einem pulver und gibs mit dem sauren ho…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „honige". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/honige/bmz?formid=H01407
MLA
Cotta, Marcel. „honige". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/honige/bmz?formid=H01407. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „honige". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/honige/bmz?formid=H01407.
BibTeX
@misc{lautwandel_honige_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„honige"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/honige/bmz?formid=H01407},
  urldate      = {2026-05-10},
}