lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

h²gen

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
15 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
25

Eintrag · Westfälisches Wb.

h²gen V.

Bd. 3, Sp. 254
ho²gen V. [Kr. AhausAhs Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Ennepe-Ruhr-KreisEnr die krfr. Stadt HagenHag Alt] 1.1. erhöhen, anhöhen. Breng ’n Stöhlken, üm dat Kind an’n Disk te höögen (WmWb). — 1.2. (+ sik) sich erheben, aufrichten. Eener bögt sick, ’n anner högt sick (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh). — 2. steigen. De Priese höögt bi de Auktsioon (WmWb). — 3. (Kartoffeln) häufeln. Ärapeln högen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Po).
334 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hogênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    hogên sw. v. ; ae. hogian; an. huga. — Graff IV,784 ff. s. v. huggen. Nur Praet.-Formen, für das Praes. vgl. huggen, vgl…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hogensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hogen , sw. V. Vw.: s. hœhen (1)

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hogensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    hogen , sw. V. Vw.: s. hȫgen (1)

  4. modern
    Dialekt
    h²genV.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ho²gen V. [ Ahs Kos Mün Rek Gel Bch Dor Enr Hag Alt] 1.1. erhöhen, anhöhen. Breng ’n Stöhlken, üm dat Kind an’n Disk te …

Verweisungsnetz

40 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 25 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hogen

13 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

hogen‑ als Erstglied (3 von 3)

Hogendorp

Meyers

hogen·dorp

Hogendorp , 1) Dirk, Graf van , holländ. General, geb. 13. Okt. 1761 in Rotterdam, gest. 29. Okt. 1822 bei Rio de Janeiro, diente seit 1785 …

Hogenkrimper

MeckWB

hogen·krimper

Hogenkrimper m. nach SW rückgängiger Wind: Hogenkrimper Südweststinker Ro Warn ; s. Krimper

‑hogen als Zweitglied (7 von 7)

beschogen

KöblerMnd

beschogen , sw. V. Vw.: s. beschōien

erhogen

Lexer

er-hogen swv. s. erhügen.

unhogen

KöblerMhd

unhogen , -mmd., sw. V. Vw.: s. unhugen

zūschogen

KöblerMhd

zūschogen , sw. V. Vw.: s. zuoschocken

Ableitungen von hogen (3 von 3)

erhogen

Lexer

er-hogen swv. s. erhügen.

unhogen

KöblerMhd

unhogen , -mmd., sw. V. Vw.: s. unhugen

verhogen

Lexer

ver-hogen s. verhügen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hogen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hogen/wwb?formid=H03962
MLA
Cotta, Marcel. „hogen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hogen/wwb?formid=H03962. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hogen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hogen/wwb?formid=H03962.
BibTeX
@misc{lautwandel_hogen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hogen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hogen/wwb?formid=H03962},
  urldate      = {2026-05-09},
}