lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hoffahrt

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hoffahrt

Bd. 2, Sp. 758b
Hoffahrt, o. Mz. derjenige Stolz, welcher sich durch äußeres Gepränge, Aufwand in Kleidung  äußert, also mit einem hohen Grade der Eitelkeit verbunden ist und sich mehr bei geringern Personen findet. Der Hoffart ergeben sein. Sprichw. Hoffart muß Zwang leiden; Hoffart und Armuth halten übel Haus. Auch kömmt es für stolze Gesinnung vor. »Hoffahrt laß weder in deinem Herzen, noch in deinen Worten herrschen.« Tob. 4, 14. S. C. Verdeutschungswörterb. Urban.
463 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hoffahrt

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Hoffahrt , o. Mz . derjenige Stolz, welcher sich durch äußeres Gepränge, Aufwand in Kleidung  äußert, also mit einem ho…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoffahrt

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hoffahrt 2 Komponenten

hof+fahrt

hoffahrt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hoffahrt‑ als Erstglied (4 von 4)

Hoffahrtsmuet

ElsWB

hoffahrt·s·muet

Hoffa h rtsmuet m. Hochmut Str. ‘Diss wurd em schun syn Hoffartsmüedel küele’ Pfm. I 3.

Hoffahrtsnarr

ElsWB

hoffahrt·snarr

Hoffa h rtsnarr [Hófôrtsnàr K. Z. ] m. hoffärtiger, übertrieben stolzer Mensch. Jo, der H. weiss nit, wü e r s Loch will dräje n Ingenh. Syn…

hoffahrt als Zweitglied (1 von 1)