Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
hövesch adj.
hövesch höfsch adj. dem hofe gemäß, fein gebildet und gesittet, das gegentheil von roh, gemein, gefühllos, dörperlich. vgl. franz. courtois, vilain. Wackernagel gesch. d. d. litteratur s. 101. — hövesch unde êrbære Iw. 13. 43. hövesch unde guot das. 106. Nib. 1393,4. hövische liute guot Barl. 287,8. hövesch unde wîs Iw. 128. 134. Flore 5629 S. Parz. 618,1. ein manlîch höfsch man das. 430,20. 677. 24. der hövische Tristan Trist. 4551. höfscher knabe frauend. 137, 32. 159,17. hövescher man MS. 1, 39. b. hövescher lîp das. 34. a. ich wânde daʒ er hövesch wære das. 18. b. die höfschen Parz. 643,6. 648,4. hövescher muot Iw. 133. hövescher sanc Walth. 31,36. 32,11. hövescher tanz MS. 2,243. a. hövescher trôst Walth. 32,16. 34,37. von höfschen dingen singen das. 48,19. — daneben auch hübesch. ein huvisc man Ath. E. 158 und anm. hubisch unde êrhaft L. Alex. 3652 W. hübesch und dar zuo wîs a. Heinr. 74. hübsch und gemeit Nib. 1282,2. harte hübsch Lanz. 2381. ein hübescher man MS. 2,82. b. hübes Diut. 1,348.