lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

höchstens

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

höchstens

Bd. 4, Sp. 1314
höchstens  1 im höchsten Grade  [Majestät zum Frieden:] Dieses [gemeinschaftliche] Thun, das einzig schätzenswerthe, | Das hervordringt aus dem eignen Busen, | .. Lob’ ich h. GWB131,32 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 184  [betr Maßnahmen gegen unrechtmäßigen Nachdruck von G-s Werken] Ew. Hochwohlgeboren bin für die unermüdete Sorgfalt, welche Sie dem unangenehmen Geschäfte widmen wollen, h. verpflichtet GWBB47,306,3 FFHKüstner 15.10.30 K uö(selten)   2 im besten Fall, allenfalls; mit temporalem Bezug einmal iSv spätestens  [Antonio zu Alphons:] Es waltet über ihm [Tasso] ein schwer Gesetz, | Das deine Gnade h. lindern wird Tasso 1459  Pflanzenkenner nahmen sie [die ‘Metamorphose der Pflanzen’] wo nicht unfreundlich doch kalt auf, man ließ das Gesagte h. für einen witzigen Einfall gelten GWBN51,322,21 Fl ÄltEinl  Denn wenn sie [die Dichter] nach entfernten und immer entfernteren Tropen haschen, so wird es baarer Unsinn; h. bleibt zuletzt nichts weiter als der allgemeinste Begriff GWB7,103,7 DivNot Urelemente  [Marchese:] Der Courier bringt mir die Nachricht, | Daß mein liebes süßes Bräutchen, | Hergestellt von ihrer Krankheit, | Auf dem Weg mit ihrem Vater, | Und nun h. übermorgen | Würde wirklich bei mir sein GWB12,283 VereitelteRänke 734 [G/Vulpius?] GWB32,277,1 ItR GWB32,39,12 ItR GWBB9,163,1 CarlAug 20.11.89 öfter kombiniert mit anderem Adv od Partikel, bes ‘h. nur’  Ich selbst darf in dieser Angelegenheit [Korrektur der Medaille zu G-s 50jährigem Dienstjubiläum] h. nur mit einem vertraulichen Rath hervorgehen GWBB40,174,14 Rauch 16.12.25  [Erw:] Die Mädchen! — Ha! was kennen, was fühlen die! Ihre Eitelkeit ist’s, die sie etwa h. einigen Antheil an uns nehmen läßt GWB38,94,15 ErwElm1 GWB22,170,18 Lj V 6 GWBB41,38,11 Zelter 20.5.26 in Umkehr der Limitierungsrichtung iSv eben, gerade nur  [Schreiben Ottilies an die Freunde] Ein strenges Ordensgelübde .. habe ich .. über mich genommen .. .Dringt nicht in mich, daß ich reden, daß ich mehr Speise und Trank genießen soll, als ich h. bedarf GWB20,394,26 Wv II 17  Syn GWBallenfalls GWBhoch(zum höchsten)Nikolaus LohseN.L.
2078 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Höchstens

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Höchstens , adv. auf das höchste, wenn es hoch kommt, im figürlichen Verstande, d. i. dem höchsten Grade nach. Wenn ich …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    höchstens

    Goethe-Wörterbuch

    höchstens 1 im höchsten Grade [ Majestät zum Frieden: ] Dieses [ gemeinschaftliche ] Thun, das einzig schätzenswerthe, |…

  3. modern
    Dialekt
    höchstensAdv.

    Pfälzisches Wb.

    höchstens Adv. : wie schd., hee(ch)schdens, hechschdens, heegschdens [verbr.]. 's dauert h. noch drei Minute [ NW-Kallst…

  4. Spezial
    höchstens

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    höchs|tens adv. alplü, dötalplü, mascimalmënter.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoechstens

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hoechstens 2 Komponenten

hoech+s+tens

hoechstens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hoechstens kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.