Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
höchstens adv.
höchstens, adv. eine genitivische fügung (für des höchsten) in zwiefacher bedeutung. 11) im höchsten grade: dasz wir .. unsers häupts, den wir jetzt auch höchstens bedürfen, beraubet sein. Luther briefe 2, 662; nachdem sie nun die seltsamen figuren wohl betrachtet und sich höchstens darüber gewundert hatten. Liscov 60; einen höchstens betrügen, summe aliquem decipere Steinbach 1, 765; dieses thun, das einzig schätzenswerthe ... lob ich höchstens: denn es zu belohnen bin ich selbst nicht mächtig gnug. Göthe 11, 263. 22) in beschränkenden fügungen, als gegensatz von mindestens, um eine äuszerste zahl, einen äuszersten grad einzuführen: was wagen wir? höchstens das leben; in zwei oder höchstens drei tagen, biduo, aut ad summum triduo. Steinbach 4, 765; könig. so schwach sind diese gründe? fürchtet ihr dabei zu wagen? marqu. wenn ich zeit gewinne, sie zu erschöpfen, sire — mein leben höchstens. Schiller Karlos 3, 10; denn wie er steht, ist er kein freier mann, es waltet über ihm ein schwer gesetz, das deine gnade höchstens lindern wird. Göthe 9, 162.