hochschätzen

hochschätzen  öfter Getrenntschr (vgl auch s v hoch); einmal ‘hochzuschatzend’ GWBB37,386 Wilh I dNiederl [20./23.10.23] K (Schreiberhand); PartPrät häufig formelhaft verfestigt (übergehend zum Adj)  sehr, außerordentlich schätzen, wert halten; auch idVbdg ‘hoch- und wertschätzen’ bzw ‘wert- und hochschätzen’  [Chorführerin, üb Faust:] Er ist fürwahr gar vielen andern vorzuziehn, | Die ich doch auch als hochgeschätzt mit Augen sah GWBFaust II 9189  [Tasso zu Antonio:] Und deinen Rath, den Rath der klugen Männer | Die unser Hof versammelt, schätz’ ich hoch Tasso 2651  er [der Schauspieler] muß den augenblicklichen Beifall hoch schätzen, denn er erhält keinen andern Lohn GWB23,26,1 Lj VII 3  Die Züge Ihrer so hochgeschätzten Hand GWBB39,15,9 Münter [Mitte Nov 24?] K  [Briefschluß] Vorzüglich h-d, | Treulichst theilnehmend | J.W.v.Goethe GWBB49,244,9 Rauch 20.2.32 GWBB22,355,12 Meyer 25.4.12 GWB27,341,20 DuW 10 GWB52,163,20 ThS V 10 GWBB36,164,22 Willemer 18.9.22 uö(oft) PartPrät in mehr od minder förml Anrede od Nennung; meist in Br (kaum vor 1810), unterschiedl nuanciert von der Höflichkeitsfloskel bis zum Ausdruck aufrichtiger Verehrung od Zuneigung; mehrf superl ‘hochgeschätztest’, auch ‘höchstgeschätzt’; einmal subst mask pl  Schon so lange habe ich Ihnen, hochgeschätztester Herr, nicht geschrieben GWBB16,21,5 Rapp 25.1.02 K  Darf ich bitten, mich unsern gnädigsten Herrschaften und ihrer hochgeschätzten Umgebung geziemend zu empfehlen GWBB25,114,10 Gersdorff [27.12.14?] K  Der ich mich Ihnen und den verehrten Ihrigen und allen Hochgeschätzten .. zum schönsten empfohlen wünsche GWBB38,94,25 Gf Platen 27.3.24  Dank .. daß Sie einem näheren Verhältniß zu dem höchstgeschätzten Lord Byron den Weg gebahnt GWBB38,79,6 [Sterling dJ Korr B50,237] 13.3.24  [mBez auf Einladung zur Übernahme einer Patenschaft] Beweis von der Neigung und dem Vertrauen .. womit Sie nebst Ihrer theuren Gemahlin und dem hochgeschätzten [verehrten Var] elterlichen Paar mich beehren GWBB47,237,6 GCotta 22.9.30 K GWBB21,269,17 Kirms 1.5.10 GWBB38,103,22 Frommann 9.4.24 GWB36,345,7 Zu brüderlAndenkWielands 1813 GWBB38,126,10 Gf Sternbg [30.]4.24 uö(häufig)  Syn wertachten GWBwerthalten GWBwertschätzenNikolaus LohseN.L.