lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hirot

as. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAnfrk ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch

hirot st. M. (a)

hirot , st. M. (a)

nhd.
Hirsch
ne.
stag
ÜG.:
lat. cervus MNPsA
Hw.:
vgl. as. *hirut?, ahd. hiruz
Q.:
MNPsA (9. Jh.)
E.:
germ. *heruta-, *herutaz, st. M. (a), Hirsch; s. idg. *k̑er- (1), *k̑erə-, *k̑rā-, *k̑erei-, *k̑ereu-, *k̑erh₂-, *k̑r̥h₂-, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pokorny 574; B.: MNPsA Nom. Sg. hiret cervus 41, 2 Schottius = hirot cervus 41, 2 Leiden = MNPsA Nr. 429 (van Helten) = S. 74, 23 (van Helten) = MNPsA Nr. 300 (Quak)
436 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    hirotst. M. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    hirot , st. M. (a) nhd. Hirsch ne. stag ÜG.: lat. cervus MNPsA Hw.: vgl. as. *hirut?, ahd. hiruz Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hirot

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hirot Gl L 300 [429] s. hiruz.

  3. modern
    Dialekt
    Hirotf.

    Lothringisches Wb.

    Hirot [hírót Fo. Pfb. u. s.; heïrat Lix. Ri. Hom. Rom. Ha. ; hairót D. Si. ] f. Heirat: d’ H. verspreche. — els. 2, 298 …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hirot

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

hirot‑ als Erstglied (1 von 1)

hiroten

LothWB

hirote n [hírôdə Fo. Pfb. ; heïrade Sbg. ; heïrate Lix. ; hairôdən D. Si. ] tr. u. intr. v. heiraten. Rdaa. : kannsch mich h., wenn de Geld …

Ableitungen von hirot (2 von 2)

verhirot

LothWB

ver-hirot [-hîròt Fo. u. s.; –hairòt D. Si. ] adj. verheiratet: mi Frind isch schon lang verhirot. — els. 2, 298 verhirote in die Ehe geben.

verhiroten

ElsWB

verhirote n in die Ehe geben Bf. — Bayer. 1025.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hirot". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hirot/k%C3%B6bleranfrk
MLA
Cotta, Marcel. „hirot". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hirot/k%C3%B6bleranfrk. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hirot". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hirot/k%C3%B6bleranfrk.
BibTeX
@misc{lautwandel_hirot_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hirot"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hirot/k%C3%B6bleranfrk},
  urldate      = {2026-05-19},
}