Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
hinze
hinze
Präp., Konj.
Zusammenrückung von hin und ze; vgl. auch hunze
→
unze
1 Präp. ‘bis’ , in Verbindung mit einer weiteren Präp. oder einem
Adv.
1.1 räuml.
1.2 zeitl.
2 Konj. (vgl. Fofulit, Subjunktionen, S. 218f. u. S. 373f.); fast nur in PrSchw
2.1 ‘(solange) bis’
2.2 ‘solange’
1 Präp. ‘bis’, in Verbindung mit einer weiteren Präp. oder einem Adv. 1.1 räuml.: solher freuden spil / treip er naht unde tac / ûf al der reise hinz gen Prâg Ottok 11882; Assuerus, der waz gewaltich uͥber hundert lant [...] und waz och gewaltich von Endian hinz an der Môro lant PrSchw 2,96. – übertr., hier anschließbar: Gîselher und Danewart, die zwêne ez ringe wac: / des frumten si vil manegen hintz ûf den jungisten tac NibA 2151,4 1.2 zeitl.: daz Jrmmgart [...] die vorgenanten hoͤve [...] von dem vorgenanten gotzhavse sol han hinz an iren tot UrkCorp (WMU) 2575,40; du solt got anruͤfen und anscrîgen [...] hinz an dinen tôt PrSchw 2,96; den herren er nicht von im ließ / hincz an den andern morgen HvNstAp 9872. – ~ her ‘bisher, bis jetzt’ wan du hâst den guͦten wîn hinz her [ usque adhuc Io 2,10] gehalten [zurückgehalten] PrSchw 2,16 2 Konj. (vgl. Fofulit, Subjunktionen, S. 218f. u. S. 373f.); fast nur in PrSchw 2.1 ‘(solange) bis’ und suͦchet dc [Schaf] , hinz [ donec Lc 15,4] er ez vindet PrSchw 1,50. 1,142; fliuhe in Egiptum und wiz da, hinz [ usque dum Mt 2,13] ich dier sage ebd. 2,2; du solt got anruͤfen und anscrîgen zwainzech iâr, drizech iâr, [...] hundert iâr hinz an dinen tôt, hinz er dich erhoͤre ebd. 2,96; swer ainem chlagt, der in dez lantzherrn potendienst ist, diu chlag sol im unschedleich sein, hintz er ân gevaerd herwider heim chuͤmpt StRMünch 344,6. – hinze daz: dc waz diu zît nach siner hailigen uͥrstende hinz dc er ze himel fuͦr PrSchw 1,13; dc sint die zehen erschinunge, die da beschahen von der urstendi hinz dc er ze himel fuͦr ebd. 2,143. 2,142 2.2 ‘solange’ da von du [...] suͦche die erbermherzekait unsers herren, hinz du in dirre welte sigest [= sîgest ] PrSchw 2,121
1.1 räuml.
1.2 zeitl.
2 Konj. (vgl. Fofulit, Subjunktionen, S. 218f. u. S. 373f.); fast nur in PrSchw
2.1 ‘(solange) bis’
2.2 ‘solange’
1 Präp. ‘bis’, in Verbindung mit einer weiteren Präp. oder einem Adv. 1.1 räuml.: solher freuden spil / treip er naht unde tac / ûf al der reise hinz gen Prâg Ottok 11882; Assuerus, der waz gewaltich uͥber hundert lant [...] und waz och gewaltich von Endian hinz an der Môro lant PrSchw 2,96. – übertr., hier anschließbar: Gîselher und Danewart, die zwêne ez ringe wac: / des frumten si vil manegen hintz ûf den jungisten tac NibA 2151,4 1.2 zeitl.: daz Jrmmgart [...] die vorgenanten hoͤve [...] von dem vorgenanten gotzhavse sol han hinz an iren tot UrkCorp (WMU) 2575,40; du solt got anruͤfen und anscrîgen [...] hinz an dinen tôt PrSchw 2,96; den herren er nicht von im ließ / hincz an den andern morgen HvNstAp 9872. – ~ her ‘bisher, bis jetzt’ wan du hâst den guͦten wîn hinz her [ usque adhuc Io 2,10] gehalten [zurückgehalten] PrSchw 2,16 2 Konj. (vgl. Fofulit, Subjunktionen, S. 218f. u. S. 373f.); fast nur in PrSchw 2.1 ‘(solange) bis’ und suͦchet dc [Schaf] , hinz [ donec Lc 15,4] er ez vindet PrSchw 1,50. 1,142; fliuhe in Egiptum und wiz da, hinz [ usque dum Mt 2,13] ich dier sage ebd. 2,2; du solt got anruͤfen und anscrîgen zwainzech iâr, drizech iâr, [...] hundert iâr hinz an dinen tôt, hinz er dich erhoͤre ebd. 2,96; swer ainem chlagt, der in dez lantzherrn potendienst ist, diu chlag sol im unschedleich sein, hintz er ân gevaerd herwider heim chuͤmpt StRMünch 344,6. – hinze daz: dc waz diu zît nach siner hailigen uͥrstende hinz dc er ze himel fuͦr PrSchw 1,13; dc sint die zehen erschinunge, die da beschahen von der urstendi hinz dc er ze himel fuͦr ebd. 2,143. 2,142 2.2 ‘solange’ da von du [...] suͦche die erbermherzekait unsers herren, hinz du in dirre welte sigest [= sîgest ] PrSchw 2,121
MWB 2 1587,48; Bearbeiter: Tao