Aggregat · alle Wörterbücher

hinwiderum

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinwiderum adv.

Bd. 10, Sp. 1545

hinwiderum , adv. in den bedeutungen von hinwider; namentlich 1 1) gegenleistung, vergeltung hervorhebend: erbietig euch allen hinwiderumb, in gebühr, alles liebs und guts zu erzeigen. Weckherlin 851 ; solcher freundschaft erkenne ich mich hoch verbunden, und thu dir hinwiederumb zu gefallen, und diensten, was du von mir immer bitten magst. Phil. Lugd. 4, 198; weil ihm aber beliebet mich zu versuchen, so verzeihe er mir, dasz ich hinwiderumb eine frag an ihn thue. Schuppius 362 ; erzeigten schöne menschen schöne bildsäulen, so wirkten diese hinwiederum auf jene zurück, und der staat hatte schö…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hinwiderumadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hinwiderum , adv. in den bedeutungen von hinwider; namentlich 1 1) gegenleistung, vergeltung hervorhebend: erbietig euch…
modern

Dialekt
hinwider(um)Konj.
Pfälzisches Wb.

 hin-wider(um) Konj. : ' dagegen '. a. 1608: Hinwiderumb so jedem schultheisen mit ernst eingebunden worden [PfWeist. I…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hinwiderum DWB
hinwider DWB

Dialekt · modern

hin-wider(um) PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinwiderum

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

hinwiderum‑ als Erstglied (2 von 2)

hinwiderumbe

MWB

hinwider·umbe

hinwiderumbe Adv. 1 ‘(dorthin) zurück’ 2 ‘wieder(um), erneut, nochmals’ 1 ‘(dorthin) zurück’ unde gêst dû danne eine wîle hin dan unde se…

hinwiderumen

DWB

hinwiderumen , adv. erweitertes hinwiderum, aus hinwiderumhin entstanden: welche verhoffende grosze courtoisie gegen ew. excellenz ich hinwi…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hinwiderum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinwiderum

MLA

Cotta, Marcel. „hinwiderum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinwiderum. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hinwiderum". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinwiderum.

BibTeX

@misc{lautwandel_hinwiderum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinwiderum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinwiderum},
  urldate      = {2026-05-18},
}