Aggregat · alle Wörterbücher

hinterziehen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinterziehen verb.

Bd. 10, Sp. 1524

hinterziehen , verb. 1 1) mit persönlichem object einen von hinten her überziehen, überfallen: hinderzugen dem von Bern sein hör gar heimlich und schluegen ir gar vil ze tod. deutsche städtechr. 5, 32, 17; hinderzugen die ritter und knecht und fachten mit in. 42, 23; beratschlagten, daʒ .. ( mehrere herren ) die feindt in groszer stille hinderziehen und nachvolgendts, so der sturmb am hertesten und ernstlichisten, mit groszem geschrai angreifen solten. Zimm. chron. 1, 36, 36. 2 2) unsinnlicher und reflexiv, sich von etwas zurück ziehen, entziehen: desz bedacht sich Uriens mit den seinen, die r…

Campe nhd.

Hinterziehen v., trs, v., trs, intrs, trs, intrs

Х Hinterziehen , v . unregelm. ( s. Ziehen). Das Hinterziehen. Die Hinterziehung. 1. † Hinterziehen , v. trs . ich hinterziehe, hinterzogen, zu hinterziehen , in den Kanzeleien für…

RhWB Dial.

hinterziehen

hinter-ziehen  Rhfrk, Mosfrk: sich h., zurückbleiben zur Verrichtung eines Bedürfnisses; sich drücken, zurückscheuen, seinen Verpflichtungen nicht nachkommen.

LDWB2 spez.

hinterziehen

hin|ter|zie|hen vb.tr. (unterschlagen) sotrá (sotira, sotrat), sbordené ia.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hinterziehenv., trs, v., trs, intrs, trs, intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Hinterziehen , v . unregelm. ( s. Ziehen). Das Hinterziehen. Die Hinterziehung. 1. † Hinterziehen , v. trs . ich hinte…
modern

Dialekt
hinterziehen
Rheinisches Wb.

hinter-ziehen  Rhfrk, Mosfrk: sich h., zurückbleiben zur Verrichtung eines Bedürfnisses; sich drücken, zurückscheuen…
—

Spezial
hinterziehen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

hin|ter|zie|hen vb.tr. (unterschlagen) sotrá (sotira, sotrat), sbordené ia.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

hinter-ziehen RhWB

Spezial · —

hinterziehen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterziehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterziehen 2 Komponenten

hinter+ziehen

hinterziehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinterziehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hinterziehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinterziehen

MLA

Cotta, Marcel. „hinterziehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinterziehen. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hinterziehen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinterziehen.

BibTeX

@misc{lautwandel_hinterziehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinterziehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinterziehen},
  urldate      = {2026-05-12},
}