lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinstreichen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinstreichen verb.

Bd. 10, Sp. 1480
hinstreichen, verb. 11) intransitiv, den strich oder gang hinwärts nehmen, von personen wie gegenständen gesagt: wohnungen liegen auf rücken der hügel, wo eine hinstreichende reihe kalkfelsen den boden ohnehin unbrauchbar macht. Göthe 28, 175; wir streichen wie ein stiller bach immer weiter gelassen in die welt hin. an frau v. Stein 1, 241; alle regierungen und gewalten sind darüber hingestrichen, haben wohl die spitzen des gewächses abbrechen, aber die wurzeln nicht ausrotten können. Immermann Münchh. 1, 171; es ist ein ganz jahr drüber hingestrichen, res in integrum annum prolatae sunt. Stieler 2002; vier wochen strichen hin. Gellert 1, 180. flüchtig an etwas hingehen: da es nun aber auf den nutzen kommt, den wir aus dem studium des Homer schöpfen können, findet der herr professor auf einmal, dasz sein schriftchen schon zu lang sei. uns wenigstens dünkt, das hätte der hauptzweck des herrn professors sein sollen, und da streicht er dran hin. Göthe 33, 18. 22) einen oder etwas hinstreichen lassen, hingehen, durchschlüpfen, passieren lassen: darumb ist er (der weihbischof) auch zu frieden, wenn die pfaffen kaum ein requiem lesen können, schmirt darnach flugs den ungelerten eseln seinen chresem an, und leszt sie hinstreichen. Luther 5, 89b; diese rede liesz ich also hinstreichen und sie machen was sie machten. br. 5, 716. 33) hinstreichen, transitiv, streichend befestigen: er strich das pflaster auf die leinwand hin; butter aufs brot hinstreichen. 44) anders transitives hinstreichen, mit einem streiche zu boden werfen, niederschlagen: den langsamen verdrusz der siebend halben wochen streicht dieser morgen hin. habt wieder einen muth. Fleming 590; die steife zuversicht streicht allen kummer hin. Hoffmannswaldau heldenbr. s. 4.
1769 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinstreichen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinstreichen , verb. irreg. S. Adelung Streichen . 1) Als ein Activum, im Streichen von dem Redenden entfernen; im Gegen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinstreichen

    Goethe-Wörterbuch

    hinstreichen 1 konkr a an etw entlangziehen, -streifen [ Hexenchöre: ] Und wenn wir um den Gipfel ziehn, | So streichet …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinstreichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinstreichen 2 Komponenten

hin+streichen

hinstreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinstreichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinstreichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinstreichen/dwb?formid=H09329
MLA
Cotta, Marcel. „hinstreichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinstreichen/dwb?formid=H09329. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinstreichen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinstreichen/dwb?formid=H09329.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinstreichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinstreichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinstreichen/dwb?formid=H09329},
  urldate      = {2026-05-09},
}