Aggregat · alle Wörterbücher

hinheim

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinheim adv.

Bd. 10, Sp. 1443

hinheim, adv. hin in die heimat, vgl. herheim sp. 1103: füren mit fried hinheim zu hausz. H. Sachs 4, 1, 54^b; ich will hinheim. 5, 216^c (und öfter); nembt diesen ring mit euch hinheim. hist. Magelonae spielweis C iiij. erweitert hinheimen: auch mit mir wieder hin heimen bröcht. A vj^b; und hinheimhin: er solt hinheimhin kummen nit. H. Sachs 3, 2, 85^a. hinheim in übertragenem sinne, wie anheim theil 1, 372: ee sich der krieg anving, do gab man den paurn hinhaim, daʒ ir ieder möcht fliehen zu der stat Nürmberg. d. städtechron. 2, 243, 8.

FindeB mhd.

hinheim adv.

hinheim adv. LBarl.

KöblerMhd mhd.

hinheim Adv.

hinheim , Adv. nhd. „hinheim“, nach Hause, in die Heimat Hw.: s. hinheime Q.: LBarl (FB hinheim), AvaLJ, BuchdKg, Gen (1060-1080), PrOberalt, RvEBarl, RWchr, Trist, Urk, VMos, WüP …

MWB mhd.

hinheim Adv.

hinheim Adv. ‘nach Hause, in die Heimat’ unde var iuwer einer hin heim nâch iuwerm jungen bruoder BuchdKg 19,2; daz wir hin heim chomen ze dem himelrich PrOberalt 160,41; UrkCorp (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hinheimadv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

hinheim adv. LBarl.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hinheimadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hinheim , adv. hin in die heimat, vgl. herheim sp. 1103: füren mit fried hinheim zu hausz. H. Sachs 4, 1, 54 b ; ich wil…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hinheim FindeB
hinheim KöblerMhd
hinheim MWB
hinheime KöblerMhd
heim KöblerMhd
hin KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hinheim DWB
herheim DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinheim

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hinheim 2 Komponenten

hin+heim

hinheim setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von hinheim (1 von 1)

hinheime

MWB

hinheime Adv. ‘nach Hause’ (vgl. → hinheim und heime Adv. 2): si waren in der einode / ensamet fivmf manode, / daz er botschafte neheine / n…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hinheim". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinheim/dwb?formid=H09046

MLA

Cotta, Marcel. „hinheim". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinheim/dwb?formid=H09046. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hinheim". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinheim/dwb?formid=H09046.

BibTeX

@misc{lautwandel_hinheim_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinheim"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinheim/dwb?formid=H09046},
  urldate      = {2026-05-11},
}