herheim

herheim, adv. 11) her in die heimat, heimwärts. es ist der adverbiale accusativ heim mit dem die richtung näher bezeichnenden her verbunden, und diesem formalen verhalte gemäsz erscheint das wort zunächst auch nur mit verben der bewegung verbunden: dô ich herheim ze lande kam. g. Gerh. 6609; das alles nomen sie herausz, ... und füerten es herhaim. d. städtechron. 5, 34, 32; zugen des abents herhaim. 37, 10; wie der nun uf der kirchweihe abendt widerumb begert herheim zu reiten. Zimmer. chron. 3, 553, 23; ich sag euch, liebe kinder, ich kom leicht nimmer herhaim. Uhland volksl. 318; ich sucht dich beim schön brunnen; da thet man sagen mir, du werst längst herheim gangen. Ayrer fastn. sp. 166^c (3156, 7 Keller) 22) da aber schon frühe der acc. heim auch für den dativ (heime) gesetzt wird (s. sp. 856), so erlangt herheim den sinn hier zu hause, daheim, und steht auch mit verben des bleibens und wohnens: 'ich bitt euch, lieber vatter, bleibent heinett herhaim!' herhaim so wär ich gerne, herhaim so wär mir wol. Uhland volksl. 318; du muost herhaim beleiben, muost spinnen die praunen seiden. 251; derhalb lasz sie herhaim zu hausz. H. Sachs 3, 1, 94^a; meins ich sol montags herheim bleiben. 4, 3, 37^a; warumb bleibst nicht herheim bei mir? Ayrer fastn. sp. 81^c (2748, 10 Keller).