Aggregat · alle Wörterbücher

himelviur

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 7

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

himelviur stN.

Bd. MWB 2 1509, Sp. 51

himelviur stN. 1 ‘Feuer vom Himmel, Feuerregen’
2 übertr. ‘Feuer des Himmels, Liebesflamme’
1 ‘Feuer vom Himmel, Feuerregen’ daz hiemiluuͦr brante / ir uiande TrSilv 843; Kchr 8666; si hiwen sich mit den swerten, / daz si selben wolten wane / daz daz himilfûr ware / chomen uber alle di erde Rol 5950; SAlex 5141 2 übertr. ‘Feuer des Himmels, Liebesflamme’ hie nach hat dú grosse minne ir nature: si vlússet nit mit trehnen, mere si brennet in dem grossen himmelfúre Mechth 4: 16,3; ir herze das brennet enbinnen von dem suͤssen himelvúre also sere, als der licham qwelt in der not ebd. 6: 15,26 u.ö.

MWB 2 1509,51; Bearbeiterin: Herbers

BMZ mhd.

himelviur stn.

himelviur stn. der blitz oder erysipelas, sacer ignis? vgl. viur. den brante daʒ himelvûr L. Alex. 4988.

FindeB mhd.

himelviur stn.

himelviur stn. LAlex. TrSilv.

KöblerMhd mhd.

himelviur st. N.

himelviur , st. N. nhd. „Himmelfeuer“, Blitz, Feuer vom Himmel, Feuerregen, Feuer des Himmels, Liebesflamme Q.: LAlex, TrSilv (FB himelviur), Kchr (um 1150), Mechth, Rol, StrDan E.…

Lexer mhd.

himelviur stn.

himel-viur stn. BMZ himmlisches feuer, blitz Lampr. Rul. 211,25. Kchr. W. 8279.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
himelviurstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

himelviur stn. der blitz oder erysipelas, sacer ignis? vgl. viur. den brante daʒ himelvûr L. Alex. 4988.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

himilfiur KöblerAhd
himilfiur AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

himelviur BMZ
himelviur FindeB
himelviur KöblerMhd
himel-viur Lexer
himelviur MWB
himelvar BMZ
himelvūr KöblerMhd
VIUR BMZ

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit himelviur

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von himelviur 2 Komponenten

himel+viur

himelviur setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — himelviur kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „himelviur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/himelviur/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „himelviur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/himelviur/mwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „himelviur". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/himelviur/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_himelviur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„himelviur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/himelviur/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}