lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herumher

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

herumher

Bd. 10, Sp. 1185
herumher, das verstärkte herum, mit doppelt gesetztem her (vgl. oben herabher, herausher u. a.), der bedeutung nach dem einfachen herum gleich, und nach dem 17. jahrh. für die schriftsprache ausgestorben: nicht in der stadt herumbher läuft. Luther br. 4, 615; nun, kommen wir nicht schier wieder herumbher? Garg. 223a; Corydon, der dort ... mutter allein herumbher trollet. Homburg Dulcimunda (1643) 44; das hütlin lern herumb her trehen. grobianus (1568) A 8b (b. 1, cap. 3); auch machstu (bei tafel) disen fund ersehen, die plat langsam herumher trehen, das kompt dir an deim maul zustewr. B 4b (cap. 4); (wenn auch) vil volks umb dich rumbher sthet, würf ausz was selbs gern von dir geht. C 1a (cap. 5); wie im herbst rottenweisz die krahen ... mit eim geschrei herumbher fliegen. froschmäus. D 1a (b. 1, cap. 2); Ubarto liesz nicht lang allda herumbher laufen. D. v. d. Werder Ariost 11, 70, 5; verderbt zu allen dingensind die elende wir, allein herumher schlingen (schweifen)kann al modo monsier. Opel u. Cohn 416, 20; die welt, die ist ein glückestopf, der stets herumher läuft. Fleming 266, 10 Lappenb., die alten drucke setzen hier herümher (s. 313), was Flemings mundart gerechter ist.
1219 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    herumher

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    herumher , das verstärkte herum, mit doppelt gesetztem her ( vgl. oben herabher, herausher u. a. ), der bedeutung nach d…

  2. modern
    Dialekt
    herum her

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    he rum her . ‘S dick Annemeyel, wo e Bukkel wie e Sester im Wämstel rummer ketscht’ Pfm. V 6. he rum w ärts [rùmərts K. …

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 25 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herumher

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herumher 2 Komponenten

herum+her

herumher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herumher‑ als Erstglied (21 von 21)

herumhergucken

PfWB

herumher·gucken

herumher-gucken schw. : 'sich umsehen', vgl. herumgucken 1 a. In heller Verzwatzelung (Verzweiflung) guckt'r erumher [ Kühn Schnitze I 118] …

herumherwälzen

PfWB

herumher·waelzen

herumher-wälzen schw. : 'sich herumwälzen '. Ich wälz mich drin (im Bett) rummer, als hätt ich'n Kummer [JKurpf. 1934, S. 72].