Aggregat · alle Wörterbücher

herumbringen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

herumbringen st., schw.

Bd. 3, Sp. 889

herum-bringen st., schw. : 1. gegenst. a. 'mit Mühe herumdrehen'. Ich kann die Schraub net rumbringe [LU-Altr, verbr.]. — b. 'umpflügen'; de Acker erumbringe [BZ-Dernb]; vgl. herumzackern. — c. 'in eine bestimmte Richtung lenken'; das Wild während der Jagd r. 'gegen den Jäger treiben' [PS-Erfw]; vgl. herumhalten. — 2. übertr. a. 'unter die Leute bringen'; e Neiichkeit r. [LU-Altr]; vgl. herumposaunen. — b. 'einen überreden'; äner r. [BZ-Heuchhh]; vgl. herumkriegen. — c. 'die Zeit verbringen'; de Sunndaag r. [Land]. — Südhess. III 350; Rhein. III 534 Z. 53, 538 Z. 42; Bad. II 648. —

Campe nhd.

Herumbringen v., trs

Herumbringen , v. trs . unregelm. ( s. Bringen ). 1) Um einen Ort, um eine Sache dem ganzen Umfange nach, oder auch nur, nach der andern Seite, zuweilen auch, aus dem benachbarten …

GWB GWB

herumbringen

herumbringen [ Frau zum Wanderer: ] Welch Gewerbe treibt dich | .. Den staubigen Pfad her? | Bringst du Waaren aus der Stadt | Im Lande herum? 2,170 Der Wandrer 12 Syn absetzen fei…

RhWB Dial.

herumbringen

herum-bringen. wie nhd. De brengt wider de Zung net eröm Rip, Allg. Wat de Mann mot Wonen (Wagen) erobrengt, kan de Frau mot Scheppen (Schüppen) erausschmeissen Prüm-Ihren ; en Fra…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Herumbringenv., trs
Campe (1807–1813)

Herumbringen , v. trs . unregelm. ( s. Bringen ). 1) Um einen Ort, um eine Sache dem ganzen Umfange nach, oder auch nur,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herumbringen
Goethe-Wörterbuch

herumbringen [ Frau zum Wanderer: ] Welch Gewerbe treibt dich | .. Den staubigen Pfad her? | Bringst du Waaren aus der S…
modern

Dialekt
herumbringenst., schw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

herum-bringen st., schw. : 1. gegenst. a. 'mit Mühe herumdrehen'. Ich kann die Schraub net rumbringe [LU-Altr, verbr.]. …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herumbringen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herumbringen 2 Komponenten

herum+bringen

herumbringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herumbringen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herumbringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herumbringen/pfwb?formid=H03478

MLA

Cotta, Marcel. „herumbringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herumbringen/pfwb?formid=H03478. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herumbringen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herumbringen/pfwb?formid=H03478.

BibTeX

@misc{lautwandel_herumbringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herumbringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herumbringen/pfwb?formid=H03478},
  urldate      = {2026-05-15},
}