lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herstechen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

herstechen verb.

Bd. 10, Sp. 1166
herstechen, verb. übertragen daher kommen, daher eilen, gebraucht wie anstechen 1, th. 1, 477, und hergeleitet ursprünglich vom anreizen des rosses mit dem sporen: hie schmeckts wol, sprach jener bauer, da er eine milch unter einem kirschenbaum asz, da darf ich niemand fürchten. so gehts in der welt. aber dort im himmel wird keiner heimlich hinter dem andern herstechen, keiner wird falsch mit dem andern sein. Otho 652; so kömpt auf einem ross ein postbot hergestochen. D. v. d. Werder Ariost 1, 68, 2.
508 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Herstechenv, intrs, v., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Herstechen , v intrs . unregelm. ( s. Stechen). Herstecken , v. trs . s. Her. Das Herstechen  Die Herstechung 

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herstechen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von herstechen 2 Analysen

hersten + -chen

herstechen leitet sich vom Lemma hersten ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: herst+-e+-chen

Zerlegung von herstechen 2 Komponenten

hers+techen

herstechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑herstechen als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herstechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herstechen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „herstechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herstechen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herstechen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herstechen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_herstechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herstechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herstechen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}