lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hermelin

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
15

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Hermelin

Bd. 2, Sp. 535
Hermelin Wenn das Helmli1 im Frühling weisse Farben trägt, so schneit's noch mal; erscheint's im Herbst weiss, so schneit's bald. (Luzern.) 1) Das Hermelin = Wiesel, Mustela erminea.
186 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HERMELÎN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    HERMELÎN s. HARM.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hermelînn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    hermelîn , hermelen , harmelîn , -en , vgl. 2 harm, n. , 1. Hermelin, großes Wiesel, Mustela erminea. 2. Hermelinfell, P…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrmelīn

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Hêrmelīn , des -es, plur. die -e, Diminut. das Hermelinchen. 1) Eine Art Wiesel, welche ganz weiß und nur an der äuß…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hermelin

    Goethe-Wörterbuch

    Hermelin a die Wieselart (als Fabelfigur) [ nach Reinekes Sieg üb Isegrim ] Seine Freunde waren nun auch der Marder, die…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hermelin

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Hermelin , großes Wiesel (Putorius Erminea) , ein zur Gattung Iltis gehöriges Raubthier, in Europa und Asien, besonders …

  6. —
    Sprichwörter
    Hermelin

    Wander (Sprichwörter)

    Hermelin Wenn das Helmli 1 im Frühling weisse Farben trägt, so schneit's noch mal; erscheint's im Herbst weiss, so schne…

  7. —
    Spezial
    Hermelin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Her|me|lin (Mustela erminea) n. (-s,-e) ‹zool› ermelin (-s) m. , picia belora f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hermelin

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hermelin

hermel + -in

hermelin leitet sich vom Lemma hermel ab mit Suffix -in.

Zerlegung von hermelin 2 Komponenten

herm+elin

hermelin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hermelin‑ als Erstglied (11 von 11)

Hermelinchen

GWB

hermel·inchen

Hermelinchen Spottname für Amor 1) [ Teufelchen von Amor: ] O wie das Kaninchen, | Das H., | Sich windet, sich ziert! 14,243 Zu Faust I Zwei…

Hermelinfelle

Meyers

Hermelinfelle , die weißgelben bis reinweißen Winterpelze des Hermelins, die aus Sibirien und Rußland in den Handel kommen. Nach den Gegende…

Hermelinkragen

Campe

hermelin·kragen

○ Der Hermelinkragen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Kragen von Hermelin. »— wenn er ihn trotz seines Purpurmantels und Hermelinkragens ei…

hermelinmantel

DWB

hermelin·mantel

hermelinmantel , m. : ( der doge von Venedig ), im längsten goldenen talar, mit dem hermelinmantel. Göthe 27, 129 .

hermelinpelz

DWB

hermelin·pelz

hermelinpelz , m. 1 1) pelz des hermelins. 2 2) eine conchylienart, conus mustelinus. Nemnich 2, 1190 ; auch hermelinschwänzchen.

hermelinus

MLW

* hermelinus (e-, har-, -mil-), -a, -um. ( theod. vet. hermilî(n), hermelîn, harmilin) 1 adi.: a muris silvestris similis, qui muris silvest…

hermelinwiesel

DWB

hermelin·wiesel

hermelinwiesel , n. : die behaarten bälge des im nördlichen Europa, in Norwegen, Lappland, Sibirien und in Canada lebenden hermelinwiesels, …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hermelin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hermelin/wander
MLA
Cotta, Marcel. „hermelin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hermelin/wander. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hermelin". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hermelin/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_hermelin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hermelin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hermelin/wander},
  urldate      = {2026-05-10},
}