Aggregat · alle Wörterbücher

herleihen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

herleihen

Bd. 4, Sp. 971

herleihen a jdm etw (zu einem best Zweck) ausleihen [betr Porträt G-s im Besitz der Gebr Boisserée] wenn gedachte Freunde es .. h. wollten GWBB26,308,22 Cotta 25.3.16 GWBB25,371 Willemer [Jan 15] K uö b ‘die Öhrchen h.’: scherzh für gespannt zuhören; im Bild will ich .. für den Brief, so wie auch für das darin enthaltene Blümchen danken .. Ich werde mir bald mehr einbilden als der heilige Antonius, der den Fischen predigte, wenn die Blumen zu meiner Rede so freundlich ihre Öhrchen h. GWBB20,80,8 ChStein 12.6.08 Robert Charlier R.C.

Adelung nhd.

Hêrleihen

Hêrleihen , verb. irreg. act. S. Adelung Leihen , darleihen, einem andern leihen, wenn die Person verschwiegen wird. Ich habe bereits viel Geld hergeliehen. Daher die Herleihung.

Campe nhd.

Herleihen v., trs

Herleihen , v. trs . unregelm. ( s. Leihen ), als ein Darlehn, oder zum Gebrauch auf einige Zeit hergeben. »— und die Menschen, die ich wiederfand, schienen mir Leichname, die der …

DWB nhd.

herleihen verb.

herleihen , verb. : und erbot sie sich, dazu eine weisze decke von taffent, mit güldenen fransen, so sie selber gebraucht hatte, herzuleihen. Richey patriot, 2 . jahr (1728) s. 183…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêrleihen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hêrleihen , verb. irreg. act. S. Adelung Leihen , darleihen, einem andern leihen, wenn die Person verschwiegen wird. Ich…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herleihen
Goethe-Wörterbuch

herleihen a jdm etw (zu einem best Zweck) ausleihen [ betr Porträt G-s im Besitz der Gebr Boisserée ] wenn gedachte Freu…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hêrleihen Adelung
Herleihen Campe
herleihen DWB
Leihen Adelung
Leihen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

herleihen GWB
leihen GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herleihen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herleihen 2 Komponenten

her+leihen

herleihen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herleihen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herleihen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herleihen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „herleihen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herleihen/gwb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herleihen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herleihen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_herleihen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herleihen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herleihen/gwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}