Aggregat · alle Wörterbücher

Herhalten

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 14

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Herhalten

Bd. 2, Sp. 531

Herhalten Er muss immer herhalten.

FindeB mhd.

hër halten stv.

hër halten stv. RWh.

KöblerMhd mhd.

herhalten st. V.

herhalten , st. V. nhd. „herhalten“ Q.: RWh (1235-1240) (FB her halten) E.: s. her, halten W.: nhd. herhalten, V., herhalten, DW 10, 1102

Adelung nhd.

Hêrhalten

Hêrhalten , verb. irreg. act. S. Adelung Halten . 1) Eigentlich, nach der redenden Person zu halten; im Gegensatze des hinhalten. Die Hände, den Kopf herhalten. 2) Figürlich, in Ge…

Campe nhd.

Herhalten trs, ntr

Herhalten , v . unregelm. ( s. Halten ). I) trs . an diesen Ort, bei oder an dem Redenden, nach dem Redenden zu halten. II) Х ntr . mit haben , für etwas, zu etwas gleichsam halten…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

herhalten verb.

herhalten , verb. in transitiver fügung. 1 1) etwas herwärts, nach einem sprechenden zu, halten: halt die flasche her, ich will dir wein eingieszen; einem die hand herhalten, alicu…

GWB GWB

herhalten

herhalten ‘h. müssen’: (mehr schlecht als recht) zu etw (auch: als Sündenbock) dienen, (aus)genutzt werden [ G kann in Eisenach wegen eines Zahngeschwürs nicht an der Jagd teilnehm…

PfWB Dial.

herhalten st.

her-halten st. : 1. 'zureichen', -halle, -halde, s. halten [verbr.]; vgl. herlangen , hinhalten 1. Hall emol de Deller heʳ! [ KB-Bischh ]. — 2. 'für etwas einstehen', vgl. hinhalte…

LDWB2 spez.

herhalten

her|hal|ten vb.tr. 1 tigní ca, dé ca 2 sté ca. ▬ herhalten müssen messëi sté ca por valch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hër haltenstv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

hër halten stv. RWh.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêrhalten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hêrhalten , verb. irreg. act. S. Adelung Halten . 1) Eigentlich, nach der redenden Person zu halten; im Gegensatze des h…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herhalten
Goethe-Wörterbuch

herhalten ‘h. müssen’: (mehr schlecht als recht) zu etw (auch: als Sündenbock) dienen, (aus)genutzt werden [ G kann in E…
modern

Dialekt
herhaltenst.
Pfälzisches Wb.

her-halten st. : 1. 'zureichen', -halle, -halde, s. halten [verbr.]; vgl. herlangen , hinhalten 1. Hall emol de Deller h…
—

Sprichwörter
Herhalten
Wander (Sprichwörter)

Herhalten Er muss immer herhalten.
—

Spezial
herhalten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

her|hal|ten vb.tr. 1 tigní ca, dé ca 2 sté ca. ▬ herhalten müssen messëi sté ca por valch.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hër halten FindeB
herhalten KöblerMhd
halten KöblerMhd
her KöblerMhd

Dialekt · modern

Spezial · —

herhalten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herhalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herhalten 2 Komponenten

her+halten

herhalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herhalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herhalten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herhalten/wander

MLA

Cotta, Marcel. „herhalten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herhalten/wander. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herhalten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herhalten/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_herhalten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herhalten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herhalten/wander},
  urldate      = {2026-05-15},
}