lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hereinfahren

GWB bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hereinfahren

Bd. 4, Sp. 953
hereinfahren(’)rein- GWB16,38 bzw AAJw1,246, in Tgb u Br meist Getrenntschr, auch subst  A räuml konkr   1 in diese Stadt, an diesen Ort fahren, häufig (im Tgb-Stil) ellipt mBez auf den Heimat- od Aufenthaltsort G-s  Ich habe mich in die Büsche an der Strase versteckt um Sie herein fahren zu sehen GWBB4,27,11 ChStein 20.4.79  Vielleicht sprechen Sie [morgen], im H., einige Minuten bey mir ein GWBB41,127,21 Meyer 22.8.26 GWB20,108,5 Wv I 9 GWBT1,242,27 v 28.9.86 GWBTgb 28.6.14 uö(bes in Tgb)   2 ein Pappestück (verdeckend) in eine opt Versuchsanordnung hineinschieben GWBN51,245,2 EntOptFarb Doppelbilder 1813   B statt hineinfahren: (ordnend od strafend) dazwischengehen, eingreifen; einmal im Bild des Fechtkampfs ‘in die Blößen h.’ iSv Mißstände anprangern; einmal von der Sintflut  [G redigiert Kotzebues wegen Überlänge durchgefallenen ‘Schutzgeist’] Hof und Stadt protestirten gegen seine Wiedererscheinung. Weil aber die darin zusammen gestoppelten Motive doch manches Interessante haben .. so fuhr ich herein und machte den Schutzgeist des Schutzgeistes GWBB27,352,3 Zelter 23.2.17  [Schattenspielmann:] Seh sie die Ritter und Damen | Wie sie zusammen kamen, | Sich begeh, sich begatte .. Fährt da die Sündfluth ’rein [rein AAJw1,246 JahrmPlund1 337] .. All all ersaufen schwer GWB16,38 JahrmPlund2 610 GWBB21,142,24 Eichstädt 25.11.09  Syn zu A1 GWBherfahren zu B GWBdreinfahren GWBdreingehen GWBeingreifenChristiane SchlapsC.S.
1403 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hereinfahren

    Goethe-Wörterbuch

    hereinfahren (’)rein- 16,38 bzw AAJw1,246 , in Tgb u Br meist Getrenntschr, auch subst A räuml konkr 1 in diese Stadt, a…

  2. modern
    Dialekt
    hereinfahrenst.

    Pfälzisches Wb.

    herein-fahren st. : 'mit dem Wagen einfahren '; Haai (Heu) renfahre [ KB-Weihf ], erin- [ PS-L'mühl ]; vgl. hereinschaff…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hereinfahren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hereinfahren 2 Komponenten

herein+fahren

hereinfahren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hereinfahren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hereinfahren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hereinfahren/gwb?formid=H03071
MLA
Cotta, Marcel. „hereinfahren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hereinfahren/gwb?formid=H03071. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hereinfahren". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hereinfahren/gwb?formid=H03071.
BibTeX
@misc{lautwandel_hereinfahren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hereinfahren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hereinfahren/gwb?formid=H03071},
  urldate      = {2026-05-18},
}