Aggregat · alle Wörterbücher

Hemmschuh

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 7

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hemmschuh

Bd. 1, Sp. 577b

Hemm|schuh m. (-[e]s,-e) 1 ‹fig› impedimënt (-nc) m., inciamp (-s) m. 2 ‹fig› (Hemmnis) arferadú (-dus) m.

Pfeifer_etym nhd.

Hemmschuh

hemmen Vb. ‘in der Bewegung, im Ablauf verlangsamen, bremsen (und zum Stillstand bringen), behindern, beeinträchtigen’, mhd. hamen, (md.) hemmen ‘aufhalten, hindern’ (vgl. noch obd…

Adelung nhd.

Hêmmschuh

Der Hêmmschuh , des -es, plur. die -e, bey Frachtwagen, ein mit einer Rinne versehenes Holz, womit man ein Rad einzuhemmen pflegt.

Campe nhd.

Hemmschuh Der

Der Hemmschuh , des — es, Mz. die — e, s. Hemmkette .

DWB nhd.

hemmschuh n.

hemmschuh , n. schuhähnliches gerät zum hemmen eines gefährtes: hemmschuh subflamen Steinbach 2, 519 ; bildlich: dasz der alte forstmann sich als hemmkette und hemmschuh aus starrs…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Hemmschuh

Hemmschuh zum (materialschonenden) Arretieren unter ein hinteres Wagenrad gelegte, zur Aufnahme der Felge ausgekerbte (eiserne od hölzerne) Platte; bes für steile Bergabfahrt Sie n…

Meyers Lex.

Hemmschuh

Hemmschuh ( Radschuh ), Vorrichtung zur Verminderung der Fahrgeschwindigkeit eines Fuhrwerks, bestehend aus einer schwach gekrümmten eisernen Platte, die mittels einer Kette an dem…

Wander sprichw.

Hemmschuh

Hemmschuh 1. Der alte Hemmschuh ist entzwei. 2. Hemmschuh von Thon leistet schlechten Fron. 3. Es ist wieder ein neuer Hemmschuh.

PfWB Dial.

Hemmschuh m.

Hemm-schuh m. : wie schd., Hemmschuck, Pl. -schuh [NPf mancherorts WPf FR-Bockh GH-Schwegh Klein Wag. 109 verbr. Gal]; vgl. Bremsklotz . Bei Glatteis verwendet man H. mit Risser [ …

RhWB Dial.

Hemmschuh

Hemm-schuh (s. S.) Allg., auch Merz-Krettnich , Zell-Sohren , Koch-Lutzerath , May-Nachtsh m.: Bremsklotz; de H. anlägen, enhangen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêmmschuh
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Hêmmschuh , des -es, plur. die -e, bey Frachtwagen, ein mit einer Rinne versehenes Holz, womit man ein Rad einzuhemm…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hemmschuh
Goethe-Wörterbuch

Hemmschuh zum (materialschonenden) Arretieren unter ein hinteres Wagenrad gelegte, zur Aufnahme der Felge ausgekerbte (e…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hemmschuh
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hemmschuh ( Radschuh ), Vorrichtung zur Verminderung der Fahrgeschwindigkeit eines Fuhrwerks, bestehend aus einer schwac…
modern

Dialekt
Hemmschuhm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Hemm-schuh m. : wie schd., Hemmschuck, Pl. -schuh [NPf mancherorts WPf FR-Bockh GH-Schwegh Klein Wag. 109 verbr. Gal]; v…
—

Sprichwörter
Hemmschuh
Wander (Sprichwörter)

Hemmschuh 1. Der alte Hemmschuh ist entzwei. 2. Hemmschuh von Thon leistet schlechten Fron. 3. Es ist wieder ein neuer H…
—

Spezial
Hemmschuh
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hemm|schuh m. (-[e]s,-e) 1 ‹fig› impedimënt (-nc) m. , inciamp (-s) m. 2 ‹fig› (Hemmnis) arferadú (-dus) m.

Verweisungsnetz

42 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 32 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hêmmschuh Adelung
Hemmschuh Campe
hemmschuh DWB
Hemmschuh Pfeifer_etym
Schuh Campe
Hemmkette Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Hemmschuh Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Hemmschuh LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hemmschuh

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hemmschuh 2 Komponenten

hemm+schuh

hemmschuh setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hemmschuh kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hemmschuh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hemmschuh/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „hemmschuh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hemmschuh/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hemmschuh". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hemmschuh/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_hemmschuh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hemmschuh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hemmschuh/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}