lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hellebarte

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

hellebarte swF.

Bd. MWB 2 1347, Sp. 27
hellebarte swF. auch helen-, hel-, hello-, hallen-; zu helm stN. ‘Axtstiel’. ‘Hellebarde’ (Stangenwaffe): iesum: helbart, helenbartt VocOpt 29.027; swertes slege und ouch der helmbarten / die wâren lût Neidh WL 14:6f,11; mit der helmbarte schlahe ich im ab ein bein WolfdD (H) 846,4; sie heten soliche wâfen, / [...] beslagen wol mit îsen / lange stangen und helmbarten UvEtzAlex 2457; spïsse, helm, hellobartten GTroj 15102; sehs tûsent man ze fuoz bereit / [...] die truogen hallenbarten KvWTroj 30050; helenbarten Lanc 66,4 u.ö.; helbarten Kreuzf 1862; StRAugsb 115,5; Krone 13052. 13146; PrBerth 1:347,13

MWB 2 1347,27; Bearbeiterin: Herbers

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hellebarteswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    helle-barte swf. s. helmbarte.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hellebarte

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Hellebarte , Mz. die — n , ein Spieß mit einer Barte, d. h. einer Art von Beil, mit welchem also gestochen und gehauen w…

  3. Sprichwörter
    Hellebarte

    Wander (Sprichwörter)

    Hellebarte 1. Hellebarten, um Gottes willen gib Feuer. – Kirchhofer, 81, 75. Wird gesagt, wenn man in der Noth ist und s…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 26 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hellebarte

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hellebarte 2 Komponenten

helle+barte

hellebarte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hellebarte‑ als Erstglied (3 von 3)

hellebartengatter

DWB

hellebarte·n·gatter

hellebartengatter , n. gatter, an dem das ende der stangen nicht die gewöhnlichere flammenform, sondern die pikenform hat. Jacobsson 6, 66 a…

hellebartenhieb

DWB

hellebarte·n·hieb

hellebartenhieb , m. : dasz ein zweiter helleparthieb euch die erste narb durchkreuzte. Scheffel trompeter 192 .