lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

helfelich

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

helfelich Adj.

helfelich , Adj.

nhd.
helfend, hilfreich, behilflich, hilfsbereit, wirksam, nützlich, wohltuend
Vw.:
s. un-
Hw.:
s. helfelīche; vgl. mnl. helpelijc, mnd. helpelīk (1)
Q.:
Ren, RAlex, RWh, DvAPat, GTroj, Vät, Ot, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, Tauler, Teichn (FB helfelich), HvBurg (FB hilflich), Lilie (FB hulpelich), BairFreibr, BambGlB (1070/1080), BdN, Berth, Hester, Himmelr, LivlChr, MarLegPass, Mechth, MinneR340, NibB, NvJer, PassI/II, Rcsp, Reinfr, Rudolst, RvEBarl, Tuch, Urk, UvEtzAlex, WeistGr, Wh, WvE
E.:
s. helfen
W.:
nhd. (ält.) helflich, Adj., helfend, hilfreich, DW 10, 960
L.:
Lexer 85a (helfelich), Hennig (helfelich), WMU (helfelich 51 [1261] 2 Bel.), MWB 2, 1320 (helfelich), LexerHW 1, 1230 (helfelich), Benecke/Müller/Zarncke I, 682b (helfelich), LexerN 3, 234 (helflich), Karg-Gasterstädt/Frings 4, 921 (helflîh), DRW
841 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hëlfelichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    hëlfelich , hëlflich adj. helfend, hilfreich. dîn helfelîch gebot W. l. 7,30. ein helfelîcheʒ wort das. 38. si treit den…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit helfelich

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von helfelich 2 Analysen

helfe + -lich

helfelich leitet sich vom Lemma helfe ab mit Suffix -lich.

Alternativen: helf+-e+-lich

‑helfelich als Zweitglied (3 von 3)

gehelfelich?

KöblerMhd

*ge·helfelich

*gehelfelich? , Adj. nhd. helfend, hilfreich Hw.: s. gehelfelīche; vgl. mnl. gehelpelijc E.: s. gehelfen, *lich? (1) W.: nhd. DW-

unbehelfelich

KöblerMhd

unbehelf·elich

unbehelfelich , Adj. nhd. „unbehilflich“, nicht behilflich Hw.: vgl. mnd. unbehelplīk E.: s. un, behelfelich W.: s. nhd. unbehilflich, Adj.,…

unhëlfelich

Lexer

un-hëlfelich , un-hilfelich adj. ib. nicht helfend, unnütz. unhelfelîcheʒ clagen Dan. 6934. mit unhilflîchem wâfen Wolk. 32. 2,6. mit dat. d…

Ableitungen von helfelich (2 von 2)

hëlfelîche

Lexer

hëlfe-lîche , hëlf-lîche , -en adv. ib. s. v. a. helfeclîche Parz. Barl. Frl. Msh. 2,220 a . helfen lîche Ernst 4268 ; so dass zu helfen ist…

unhëlfelich

Lexer

un-hëlfelich , un-hilfelich adj. ib. nicht helfend, unnütz. unhelfelîcheʒ clagen Dan. 6934. mit unhilflîchem wâfen Wolk. 32. 2,6. mit dat. d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „helfelich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/helfelich/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „helfelich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/helfelich/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „helfelich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/helfelich/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_helfelich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„helfelich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/helfelich/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}