Aggregat · alle Wörterbücher

hektisch

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hektisch

Bd. 4, Sp. 859

hektisch a schwindsüchtig, lungenkrank der [Frankf] Chirurgus [Crisp] .. der, leider etwas h., seinen Zustand mit .. christlicher Geduld ertrug, und sich in seinem Berufe durch sein Übel nicht irre machen ließ GWB27,202,16 DuW 8 b in polem Zshg: schwächlich, armselig, dürftig; einmal in sexueller Hinsicht ‘h-es Bürschchen’ iUz ‘tüchtig gesegneter Kerl’ [betr ‘Berlinisches Archiv der Zeit’] Unglückselige Zeit! Wenn aus diesem Archiv dich die Nachwelt | Schätzet, wie bettelhaft stehst du, wie h. vor ihr GWB5¹,284, 206 Xen 103(434) GWB5¹,287,247 Xen 124(498) Syn zu a GWBbrustkrank GWBlungensüchtig GWBschwindsüchtig zu b GWBärmlich GWBarmselig GWBdürftig GWBjämmerlich GWBkümmerlichMartina EicheldingerM.E.

Pfeifer_etym nhd.

hektisch Adj.

hektisch Adj. ‘überstürzt, betriebsam, (fieberhaft) erregt, hastig, gehetzt’. Spätlat. hecticus, griech. hektikós (ἑκτικός) ‘an Brustübeln leidend, (ver)zehrend, fiebrig’, abgeleit…

Herder Lex.

Hektisch

Hektisch , Hektiker, Hektik, bezeichnet denjenigen krankhaften Zustand, in dem sich der der Ab- oder Auszehrung verfallene menschl. Körper befindet. Ein durch sehr schnellen nachdr…

LDWB2 spez.

hektisch

hek|tisch adj. busiënt (-nc, -a), dala büsia.

RDWB1 spez.

hektisch

hektisch суетливый, поспешный, взволнованный, неспокойный, всполохнутый разг. man hört ~e Stimmen - слышны взволнованные голоса es geht ~ zu - царит суета, все торопятся, все спеша…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hektischAdj.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

hektisch Adj. ‘überstürzt, betriebsam, (fieberhaft) erregt, hastig, gehetzt’. Spätlat. hecticus, griech. hektikós (ἑκτικ…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hektisch
Goethe-Wörterbuch

hektisch a schwindsüchtig, lungenkrank der [ Frankf ] Chirurgus [ Crisp ] .. der, leider etwas h., seinen Zustand mit ..…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hektisch
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Hektisch , Hektiker, Hektik, bezeichnet denjenigen krankhaften Zustand, in dem sich der der Ab- oder Auszehrung verfalle…
—

Spezial
hektisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

hek|tisch adj. busiënt (-nc, -a), dala büsia.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hektisch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Hektisch Herder

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hektisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — hektisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hektisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hektisch/gwb?formid=H02113

MLA

Cotta, Marcel. „hektisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hektisch/gwb?formid=H02113. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hektisch". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hektisch/gwb?formid=H02113.

BibTeX

@misc{lautwandel_hektisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hektisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hektisch/gwb?formid=H02113},
  urldate      = {2026-05-20},
}