lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heimgart

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

heimgart st. m.

Bd. 4, Sp. 848
heimgart
st. m. — Graff IV,249. 951.
heim-gart: nom. sg. Gl 2,400,36; dat. sg. -]e 1,809,8 (M, 5 Hss., 2 heī-). 2,177,54 (M, 6 Hss.). 277,6 (M, 2 Hss.); -]a 7 (M).
Platz, auf dem sich Menschen versammeln, Markt-, Dorfplatz: in heimgarte [(paterfamilias) vidit alios stantes] in foro [otiosos, Matth. 20,3] Gl 1,809,8. heimgarte [sunt nonnulli, qui ... primas salutationes in] foro [, primos in coenis recubitus ... quaerunt, Greg., Cura 1,1 p. 3] 2,177,54. zi heimgarte [si quis vestrum, fratres,] ad forum [aut fortasse ad balneum pergit, quem otiosum esse considerat, ut secum veniat invitat, Greg., Hom. I,6 p. 1455] 277,6; als Vok.-Übers. hierher auch: heimgart [Randgl. zu: publica sed requies privatis rure] foro [-que (Glosse: in villis et civitatibus) constat amicitiis, Prud., Psych. 755] 400,36 (vgl. z. gl. St. heime rure Gl 2,465,12).
876 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heimgartst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    heimgart st. m. — Graff IV,249. 951. heim-gart: nom. sg. Gl 2,400,36; dat. sg. - ] e 1,809,8 ( M, 5 Hss., 2 heī-). 2,177…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heimgart

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von heimgart 2 Komponenten

heim+gart

heimgart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heimgart‑ als Erstglied (7 von 7)

Heimgarte(n)

Idiotikon

Heimgarte(n) Band 2, Spalte 434 Heimgarte(n) 2,434

Heimgarte(n)fǖr

Idiotikon

Heimgarte(n)fǖr Band 1, Spalte 946 Heimgarte(n)fǖr 1,946

heimgarten

DWB

heim·garten

heimgarten , m. 1 1) gemeindegarten, der vor einem heim ( sp. 855) gelegene, mit bäumen bestandene platz, auf den sich die gemeindeglieder z…

Heimgartstubeⁿ

Idiotikon

Heimgartstubeⁿ Band 10, Spalte 1126 Heimgartstubeⁿ 10,1126

Ableitungen von heimgart (1 von 1)

heimgarte

Lexer

heim-garte , hein-garte swm. BMZ eingefriedigter garten. huba Bertholdi bî dem heingarten Mb. 36 a , 154. vgl. im haimgarten, also wurd der …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heimgart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heimgart/awb?formid=H01297
MLA
Cotta, Marcel. „heimgart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heimgart/awb?formid=H01297. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heimgart". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heimgart/awb?formid=H01297.
BibTeX
@misc{lautwandel_heimgart_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heimgart"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heimgart/awb?formid=H01297},
  urldate      = {2026-05-10},
}