Aggregat · alle Wörterbücher

Heck(en)wirt

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Heck(en)wirt m.

Bd. 3, Sp. 746

Heck(en)-wirt m. : 1. 'Winzer, der eigenen Wein ausschenkt', mehr scherzh., -weʳt [mancherorts]; vgl. Straußwirt. Mer gehn heit zum H. [KU-Bechb]. a. 1601: Zue Harxheim vnd Niefern aber mag einer mit vorwissen Pfalz Ambtmans Heckwürth sein [DirmstAWeist.]. — 2. 'geschäftsuntüchtiger Gastwirt' [LU-Limbghf]; vgl. Bampel-, Zasselwirt. — Südhess. III 207; Rhein. III 398. —

KöblerMhd mhd.

heckenwirt st. M.

heckenwirt , st. M. nhd. Heckenwirt Q.: NP (13./15. Jh.) E.: s. hecke, wirt W.: nhd. Heckenwirt, M., Heckenwirt, DW 10, 749 L.: Lexer 83a (heckenwirt), LexerHW 1, 1202 (heckenwirt)…

DWB nhd.

heckenwirt m.

heckenwirt , m. der eine winkelschenke unterhält: o wie mancher rabenvatter verkreucht sich ein und alle tag in die heimbliche schlupfwinkel zu den heckenwirten, und macht sich da …

RhWB Dial.

Heckenwirt

Hecken-wirt Nahe m.: W. einer Monatswirtschaft.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heckenwirtst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

heckenwirt , st. M. nhd. Heckenwirt Q.: NP (13./15. Jh.) E.: s. hecke, wirt W.: nhd. Heckenwirt, M., Heckenwirt, DW 10, …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
heckenwirtm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

heckenwirt , m. der eine winkelschenke unterhält: o wie mancher rabenvatter verkreucht sich ein und alle tag in die heim…
modern

Dialekt
Heck(en)wirtm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Heck(en)-wirt m. : 1. 'Winzer, der eigenen Wein ausschenkt', mehr scherzh., -weʳt [mancherorts]; vgl. Straußwirt . Mer g…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

heckenwirt KöblerMhd
heckwirt KöblerMhd
hecke KöblerMhd
wirt KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

heckenwirt DWB
heckherberge DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heckenwirt

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heckenwirt 2 Komponenten

hecken+wirt

heckenwirt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heckenwirt‑ als Erstglied (1 von 1)

Heck(en)wirtschaft

PfWB

heckenwirt·schaft

Heck(en)-wirtschaft f. : 1. 'Wirtschaft, in der der Winzer eigenen Wein ausschenkt', -weʳtschaft [KL-Fischb Wilde 265]; vgl. Straußwirtschaf…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „heckenwirt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heckenwirt/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „heckenwirt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heckenwirt/pfwb. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „heckenwirt". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heckenwirt/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_heckenwirt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heckenwirt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heckenwirt/pfwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}