Aggregat · alle Wörterbücher

heckenwirt

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

heckenwirt m.

Bd. 10, Sp. 749

heckenwirt, m. der eine winkelschenke unterhält: o wie mancher rabenvatter verkreucht sich ein und alle tag in die heimbliche schlupfwinkel zu den heckenwirten, und macht sich da lustig mit seines gleichen halunken, er denkt aber nicht an sein arm weib und kinder. Creidius 2, 248. mhd. heckwirt und heckenwirt (Lexer mhd. wb. 1, 1202). — Am Rheine heiszt heckenwirt, auch strauszwirt der wirt, der seinen selbstgezogenen wein verzapft und zum zeichen gewöhnlich einen fichten- oder tannenzweig ans haus steckt. ein solcher wirt darf nicht das ganze jahr hindurch wirtschaft treiben. Kehrein 190.

KöblerMhd mhd.

heckenwirt st. M.

heckenwirt , st. M. nhd. Heckenwirt Q.: NP (13./15. Jh.) E.: s. hecke, wirt W.: nhd. Heckenwirt, M., Heckenwirt, DW 10, 749 L.: Lexer 83a (heckenwirt), LexerHW 1, 1202 (heckenwirt)…

PfWB Dial.

Heck(en)wirt m.

Heck(en)-wirt m. : 1. 'Winzer, der eigenen Wein ausschenkt', mehr scherzh., -weʳt [mancherorts]; vgl. Straußwirt . Mer gehn heit zum H. [ KU-Bechb ]. a. 1601: Zue Harxheim vnd Nief…

RhWB Dial.

Heckenwirt

Hecken-wirt Nahe m.: W. einer Monatswirtschaft.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heckenwirtst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

heckenwirt , st. M. nhd. Heckenwirt Q.: NP (13./15. Jh.) E.: s. hecke, wirt W.: nhd. Heckenwirt, M., Heckenwirt, DW 10, …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
heckenwirtm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

heckenwirt , m. der eine winkelschenke unterhält: o wie mancher rabenvatter verkreucht sich ein und alle tag in die heim…
modern

Dialekt
Heck(en)wirtm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Heck(en)-wirt m. : 1. 'Winzer, der eigenen Wein ausschenkt', mehr scherzh., -weʳt [mancherorts]; vgl. Straußwirt . Mer g…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

heckenwirt KöblerMhd
heckwirt KöblerMhd
hecke KöblerMhd
wirt KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

heckenwirt DWB
heckherberge DWB

Dialekt · modern

Heck(en)-wirt PfWB
Hecken-wirt RhWB
Wirt PfWB
Zasselwirt PfWB
Bampel PfWB
Straußwirt PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heckenwirt

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heckenwirt 2 Komponenten

hecken+wirt

heckenwirt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heckenwirt‑ als Erstglied (1 von 1)

Heck(en)wirtschaft

PfWB

heckenwirt·schaft

Heck(en)-wirtschaft f. : 1. 'Wirtschaft, in der der Winzer eigenen Wein ausschenkt', -weʳtschaft [KL-Fischb Wilde 265]; vgl. Straußwirtschaf…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „heckenwirt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heckenwirt/dwb?formid=H04745

MLA

Cotta, Marcel. „heckenwirt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heckenwirt/dwb?formid=H04745. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „heckenwirt". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heckenwirt/dwb?formid=H04745.

BibTeX

@misc{lautwandel_heckenwirt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heckenwirt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heckenwirt/dwb?formid=H04745},
  urldate      = {2026-05-15},
}