lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hausknecht

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hausknecht m.

Bd. 10, Sp. 676

hausknecht , m. knecht in einem hauswesen; 1 1) allgemein einen hausbedienten bezeichnend: hausknecht, ordinarius servus, famulus Maaler 214 d ; ( als ob man fragte ) einen tregen hausknecht von viel gescheften. Sir. 37, 13 ; kein hausknecht ( goth. ni ainshun þivê) kan zweien herrn dienen. Luc. 16, 13 ; rief er zween seiner hausknechte und einem gottfürchtigen kriegsknecht. ap. gesch. 10, 7 ; nl. huysknecht .. oeconomus Kilian. 2 2) ein diener der die geringen dienste eines hauswesens verrichtet: hauszknecht, scoparius Dasyp ; nu, hausknecht, thu die thur noch uns zu! fastn. sp. 251, 15 ; hau…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hausknêcht

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Hausknêcht , des -es, plur. die -e, in der Landwirthschaft, ein Knecht, welcher zum Futterschneiden und andern häusl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hausknecht

    Goethe-Wörterbuch

    Hausknecht Dienstbote in einem Hauswesen, vor allem in einem Gasthof Ein alter H. eröffnete die Thüre des alten Gebäudes…

  3. modern
    Dialekt
    Hausknechtm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Haus-knecht m. : wie schd., vgl. PfWB Hausbursche . Der Hausknecht, voll als wie e Stiwwel, reit in die Saar, ... wär sc…

  4. —
    Sprichwörter
    Hausknecht

    Wander (Sprichwörter)

    Hausknecht 1. Kein Hausknecht kann zwei Herren dienen. Lat. : Pectora nostra duas non admittentia curas. ( Philippi, II,…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hausknecht

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hausknecht 2 Komponenten

haus+knecht

hausknecht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hausknecht‑ als Erstglied (2 von 2)

hausknechtschaft

DWB

hausknecht·schaft

hausknechtschaft , f. : ( der gewesene hausknecht Ruppert sagt ) ich habe in meiner hausknechtsschaft einen guten grund zur dieberei geleget…

‑hausknecht als Zweitglied (3 von 3)

Rathausknecht

DRW

rathaus·knecht

Rathausknecht, m. Amtsdiener im Rathaus bdv.: Rathauswächter vgl. Ratsbeamte, Ratsknecht men is nu voirt rijplick overkomen, dat deze vijff …