Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hasenpanier n.
hasenpanier, n. das banner das der hase trägt; es ist, wie Frisch (1, 420b) erklärt, der schwanz, den er beim fliehen in die höhe reckt. von dieser anschauung aus in festen formeln auf den fliehenden angewendet: het er .. das hasenbanir erwischt und blib nit. Wilw. v. Schaumb. 87; so erwischen sie das hasenpanier und halten sich zu der mäuse wagenburg. Luther br. 2, 79; der grosze fersenritter ergriff das hasenpanier gar bald. 5, 273; da must ich das hasenpannir aufwerfen. engl. kom. 2, T 8; ich salvirte mich vor ihm mit dem hasenbannier. V 8; der am tage des streits das hasenpanier aufgeworfen hat. pers. baumg. 1, 33; ergriffen von der stunde an das hasenpanier. Felsenb. 4, 331; so musten sie aus der noth eine tugend machen, und das haasenpanier ergreifen. Salinde 325; dem in anfechtung reuwt der kauf, der steckt das hasenpaner auf. B. Waldis Esop 1, 23; der todtengräber sehr erschrack, das hasenpanier aufstak. Schubart hausteufel (1568) C va; das hasenpanier die clerisey bei zeiten liesze fliehen (fliegen). Soltau 496 (von 1632); manch franzosch cavalier folgete dem hasenpanier und rissen weidlich aus. Opel u. Cohn 166, 10; so nimpt ein faiger mensch gar leichtlich das panier, das auch ein hase sucht. Opitz 3, 293. s.hasenbanner.