Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
harpfleih
te des 9. Jh.s:
‚Spielmann, Harfen-, Lauten-(mhd. harpfaereharpfære, ält. nhd.
spieler; citharista, citharoedus, fidicinus,
symphoniacus‘
harfer [Dt. Wb. 10, 478]; mndd. harpēre;
mndl. harpere; ae. hearpere; aisl. harpari;
vgl. nhd. Harfner). Denominale Ableitung
mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes urgerm.
*-ari̯a-. S. harpfa, -ari. – harpfleihAWB m. a-
oder i-St.?, nur in Gl. 1,682 Anm. 15 (2.
Hälfte des 9. Jh.s, alem.):
‚Possenlied, Spott-(aisl. hörpuleikr). Determinativ-
lied; nenia‘
komp. S. harpfa, leih m. a-, i-St. –
harpfûnsnarAWB f. i-St., nur Gl. 3,682,20
(11. Jh.):
‚Harfensaite; fides‘. S. harpfa,
snar, snuor. – Ahd. Wb. 4, 726; Splett, Ahd.
Wb. 1, 357. 523. 892; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 519; Schützeichel6 150; Starck-Wells
257; Schützeichel, Glossenwortschatz 4,
182.