Aggregat · alle Wörterbücher

hantag

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

hantag Adj.

hantag , Adj.

nhd.: schwer, bitter, scharf, spitz, herb, rauh, beißend, stark, penetrant, blendend, wild, hell, blendend, schlimm, unbändig, leidenschaftlich, streng, hart, grausam, grimmig, trotzig, schmerzend, unbeugsam, heftig
ne.: heavy (Adj.), bitter (Adj.), sharp (Adj.), strict, hard (Adj.)
ÜG.:: lat. acer Gl, N, NGl, acerbus N, acidus Gl, aeger Gl, ardens Gl, asper Gl, austerus Gl, coruscus Gl, ferox Gl, grassans Gl, gravis Gl, N, impetu maiore (= hantagōra) N, (impetus) N, intolerabilis N, mordax Gl, perustus Gl, potens N, saevus Gl, scaber Gl, trux Gl
Q.:: Gl (Anfang 9. Jh.), N, NGl
E.:: germ. *handuga-, *handugaz, Adj., erfahren (Adj.), geschickt, spitz; vgl. idg. *k̑ent-, V., stechen, Pokorny 567?
W.:: mhd. handec, handic, hantic, Adj., schneidend, stechend, scharf, bitter
nhd.: handig, händig, Adj., handig, händig
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 689 (hantag), EWAhd 4, 817

AWB ahd.

hantag adj.

hantag , -îg adj. , mhd. hantec, handec, nhd. handig, händig; got. handugs. — Graff IV,972. hantag-: nom. sg. m. -er Gl 2,443,42 ( 2 Hss. ). 603,40 ( M ). 4,111,43 ( Sal. a 2 ). 12…

EWA ahd.

hantag

hantagAWB, hantîg-îgAWB adj., seit dem Anfang des 9. Jh.s in Gl., bei N, Npg: ‚spitz, scharf, herb, rauh, beißend, bitter, blendend, hell, schlimm, wild, unbändig, leidenschaftlich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hantagadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

hantag , -îg adj. , mhd. hantec, handec, nhd. handig, händig; got. handugs. — Graff IV,972. hantag-: nom. sg. m. -er Gl …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 21

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hantag AWB
hantag EWA
hantag KöblerAhd
hantîg AWB
hantiga AWB
hantigî AWB
îg EWA
hantagî EWA
igî EWA
hantago EWA
hintkalb EWA
hintkalba EWA
hintlouf EWA
hintlou EWA
hintloufbluome EWA
hintloufte EWA
hintûnkalb EWA
hintûnkalba EWA
hantago KöblerAhd
hantīg KöblerAhd
hantīga KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hantec Lexer
handec KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

handig DWB

Urgermanisch · * rekonstr.

handuga KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ker-1, kor-, kr Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hantag

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hantag 2 Komponenten

han+tag

hantag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑hantag als Zweitglied (1 von 1)

gihantag?

KöblerAhd

*gihantag? , Adj. Vw.: s. gihantago*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hantag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hantag/k%C3%B6blerahd

MLA

Cotta, Marcel. „hantag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hantag/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hantag". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hantag/k%C3%B6blerahd.

BibTeX

@misc{lautwandel_hantag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hantag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hantag/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-11},
}