lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

handquehle

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

handquehle f.

Bd. 10, Sp. 411
handquehle, f. handtuch, ahd. hantduahilla, hantduehila (Graff 5, 268), mhd. hanttwehele: mantile hantzwehel, handsquel, handquelle Diefenb. 348a; bind den patienten mit einer handquelen umb den leib. Bartisch augendienst (1583) 142; Theophrastus hält es in seinem merkzeichen der sitten für die erste anzeigung eines ruchlosen verzweifelten menschens, wenn er .. einen eidt nichts anders vermeinet zu sein, als eine handsqvähle, mit welcher man die täglichen laster auftrucknet. Opitz 1, 271; ich will mich nun an die handquele seines gehorsams trucknen. Chr. Weise lust. redner 304; die mädel flennen uns ohne dem eine handquelle zu schanden, wenn die brüder noch daran kämen, so wäre es noch ärger. böse Catharine 3, 11; die Sicilianer brachten Henrico gift bei, und Johannes Maurus erstickte ihn vollends mit einer handquele, da er schon mit dem tode runge. Hahn hist. (1724) 4, 198, not. hh; ein handbecken nebst gieszfasz und handquele. Göthe 24, 323. — Als masc. oder neutr.: und wenn sie über dem handbecken aus dem handfasz oder über einem gieszbecken aus dem gieszfasz sich gewaschen und sich mit dem handquel abgetrocknet haben, setzen sie sich. Comenius sprachenthür v. Docemius § 556. vgl.handzwehle.
1225 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handquêhle

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Handquêhle , plur. die -n, ein leinenes Tuch, welches gemeiniglich länger als breit ist, die Hände daran abzutrockne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handquehle

    Goethe-Wörterbuch

    Handquehle altertüml für speziell zum Abtrocknen der Hände bestimmtes (leinenes) Tuch 1) [ Frankf Krönungsfeierlichkeite…

  3. modern
    Dialekt
    Handquehle

    Pfälzisches Wb.

    Hand-quehle s. Handzwehle . —

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handquehle

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von handquehle 2 Komponenten

hand+quehle

handquehle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — handquehle kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.