Aggregat · alle Wörterbücher

Handgranate

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Handgranate

Handgranate

Granate f. ‘mit Sprengstoff gefülltes Geschoß’, Entlehnung (um 1600) aus gleichbed. ital. granata, eigentlich ‘Granatapfel’ (hervorgegangen aus dem Kollektivplural lat. grānāta, spätlat. Sing. Fem., zu lat. grānātum, s. Granatapfel). Der übertragene Gebrauch ‘Sprengkugel’ schließt sich sowohl an die äußere Form als auch an den Bau der Frucht an; wie der Granatapfel mit besonders vielen Kernen, so ist die Granate mit einer Sprengladung gefüllt. – Handgranate f. (17. Jh.).

Adelung nhd.

Handgranāte

Die Handgranāte , plur. die -n, kleinere Granaten, welche mit der bloßen Hand geworfen, und auch nur Granaten schlechthin genannt werden; zum Unterschiede von den größern, welche j…

Campe nhd.

Handgranate Die

Die Handgranate , Mz. die — n , kleine Granaten, welche aus der Hand, zuweilen aber auch aus kleinen Mörsern, den Handmörsern , geworfen werden; auch bloß Granaten , zum Unterschie…

DWB nhd.

handgranate f.

handgranate , f. kleinere, mit der hand geworfene granate. bildlich auch von geworfenem und beim werfen zerplatzendem pferdekot. Siegfr. v. Lindenb. (1790) 1, 167.

PfWB Dial.

Handgranate f.

Hand-granate f. : nach dem Schd., -granat [verbr.]. Sie han Handgranade in de Schitzegrawe geworf [ KL-Reichb ]. Von einer schlechten Zigarre heißt es: Marke H., aaⁿziehe un wegsch…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Handgranate

Hand|gra|na|te f. (-,-n) ‹mil› granata da man f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Handgranāte
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Handgranāte , plur. die -n, kleinere Granaten, welche mit der bloßen Hand geworfen, und auch nur Granaten schlechthi…
modern

Dialekt
Handgranatef.
Pfälzisches Wb.

Hand-granate f. : nach dem Schd., -granat [verbr.]. Sie han Handgranade in de Schitzegrawe geworf [ KL-Reichb ]. Von ein…
—

Spezial
Handgranate
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hand|gra|na|te f. (-,-n) ‹mil› granata da man f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Handgranāte Adelung
Handgranate Campe
handgranate DWB
Handgranate Pfeifer_etym
granate DWB
Granatapfel Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Spezial · —

Handgranate LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handgranate

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von handgranate

handgranat + -e

handgranate leitet sich vom Lemma handgranat ab mit Suffix -e.

Zerlegung von handgranate 2 Komponenten

hand+granate

handgranate setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — handgranate kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.