Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hampelmann m.
hampelmann, m. geschnitzte oder pappene puppe mit beweglichen durch ziehen zu regierenden gliedern, ein kinderspielzeug, das in Düringen auch zappelmann, zappelpuppe heiszt: ich habe wohl puppen und auch einen hampelmann. Rabener briefe 48; Charitas hat mir ihren hampelmann geschenkt. 49; die dürren glieder flogen während des hämmerns wie die theile des kinderspielzeuges, welches hampelmann genannt wird. Immermann Münchh. 2, 145; wie man das liebe geld den leuten aus den säcken, wie mit dem hampelmann die kinder locken kann. Amaranthes proben der poesie (1710) 445; einst gab die gute mutter ihr einen hampelmann von wachs zum heilgen Christe. Pfeffel poet. vers. 5, 145. Neben der unumgelauteten geht eine umgelautete form hämpelmann, hempelmann in quellen des 16. 17. jahrh.: gemeine hempelmänner, das kleine dockenwerk wird öfters ehr verkauft, als das, wornach man auch in beides Indien lauft. Schwieger geharn. Venus, zuschrift zum sechsten zehen. Der name der geschnitzten puppe wurde auch auf kobolde übertragen, von denen man fratzenhafte bilder auszuschnitzen liebte, daher lachen wie ein hampelmann, vgl. deutsche mythol. 470. 475. Narren und einfältige leute nennt man in mildem spotte hampelmann: ja, mein lieber hempelman. Katziporus (1558) L 7b; der hampelman sprach. L 8a; Wellington, dieser eckig geschnitzte hampelmann, der sich ganz nach dem schnürchen bewegt, woran die aristokratie zieht. H. Heine werke 3, 66; alter hampelmann! im schreien wird er noch den hals abstürzen. Tieck 1, 268; Emanuel, du hampelmann! willst du mir denn nichts sagen? Droste-Hülshoff ged. 228.