lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Halunk

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Halunk

Bd. 3, Sp. 406
Wossidia Halunk (Ton auf u) ä. Spr. Holunke m. 1. Halunke, gemeiner, niederträchtiger Mensch; Zs. Heidenhalunk; ä. Spr. Herumtreiber, verlotterter Prahlhans: 'gelyck alse yennes Holuncken (näml. Prahlerei), so sick vormath mit einem Eye twe Sperlinge van einem hogen Bome dodt tho werpende' Gry. Lb. 1, Ee 2b; 'solcker vorsapener Rydder unde lose Holuncke' 1b. 2. an der Torfmaschine heißt Halunk die Zunge des Hebers (1870) Wa. 3. halbvolle Branntweinflaschen oder Fässer geben beim Schütteln einen Ton von sich, den deutet der Empfänger so: (zum Krugwirt) mak de Brammwinbuttel vull, se schellt di ut: Halunk Halunk StaStargard@GrammertinGramm; ebenso vom Faß WaWaren@JabelJab; auch so gewandelt: hest woll 'n Halunk in? (in der halbvollen Flasche) fragt ein Tagelöhner den andern (1890) MaMalchin@RemplinRempl. Mnd. ha-, hol(l)unke. Dä. 169b; Me. 2, 584.
817 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Halunk

    Mecklenburgisches Wb.

    Halunk (Ton auf u ) ä. Spr. Holunke m. 1. Halunke, gemeiner, niederträchtiger Mensch; Zs. Heidenhalunk ; ä. Spr. Herumtr…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halunk

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von halunk 2 Komponenten

hal+unk

halunk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

halunk‑ als Erstglied (10 von 10)

Halunkes

SHW

Halunk-es Band 3, Spalte 71-72

halunken

MeckWB

hal·unken

halunken 1. faul herumliegen: Seg mie, warum du halunkst? Babst 3, 80. 2. Halunk rufen ( s. Halunk 3 ): dat Fatt halunkt ümmer düller Sta Ah…

halunkerei

DWB

halunke·rei

halunkerei , f. vilitas, turpitudo: ich lache über seine halunkerei. schaubühne engl. u. franz. com. 2, 129; holunkerei Stieler 850 ; es ist…

Halunkes

PfWB

 Halunkes m. : = Halunke , Halunkes [ Beam Penns 49]. — Abl. von Halunke, wie Lumpes von Lump; vgl. ZfdMa. 1963/64, S. 227 ff. — Südhess. I…

halunkig

RhWB

halunkig Allg. Adj.: schuftig.

halunkisch

DWB

halunkisch , adj. vilis, turpis: sich holunkisch halten, inglorium vivere, in sordibus versari. Stieler 850 ; das thust du nicht, das thust …

Ableitungen von halunk (1 von 1)

halunke

DWB

halunke , m. homo nihili, ein derbes schimpfwort. Es kann erst seit dem 16. jahrh. aufgewiesen werden und zeigt sich seit dieser zeit in meh…