lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

halsrose

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

halsrose f.

Bd. 10, Sp. 266
halsrose, f. heiszt im mittelrheinischen und westerwäldischen eine grosze malve. Kehrein 183, es ist wahrscheinlich nur die umdeutschung ihres fremden namens, alcea rosea.
173 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HalsroseDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Halsrose , Mz. die — n , ein Name der Malve oder Pappel.

  2. modern
    Dialekt
    Halsrosef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hals-rose f. : 1. 'Malve'. a. 'Malva neglecta u. silvestris', -ros [vereinzelt NPf nördl. VPf], -rous [verbr. südl. VPf]…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halsrose

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von halsrose 2 Komponenten

hals+rose

halsrose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

halsrose‑ als Erstglied (1 von 1)

Halsrosentee

PfWB

halsrose·n·tee

Halsrosen-tee m. : ' Tee aus der Halsrose 1 b ', ein Heilmittel bei Halskrankheiten, Halsrosetee [ BZ-Dernb ].

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „halsrose". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/halsrose
MLA
Cotta, Marcel. „halsrose". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/halsrose. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „halsrose". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/halsrose.
BibTeX
@misc{lautwandel_halsrose_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„halsrose"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/halsrose},
  urldate      = {2026-05-19},
}