lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hänfling

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Hänfling

Hänfling

Hanf m. Der Name der zu den Nesselgewächsen gehörigen langstieligen Faserpflanze ahd. hanaf, hanuf (um 900), hanef (11. Jh.), hanif (um 1100), mhd. hanef, han(i)f, asächs. hanup, mnd. nl. hennep, mnl. han(n)ep, hennep, hennip, aengl. henep, hænep, engl. hemp, anord. hampr, schwed. hampa dürfte bereits vor der germ. Lautverschiebung aus einer osteurop. oder südosteurop. Sprache, vermutlich dem Skyth. oder Thrak., entlehnt worden sein. Diese Annahme stützt sich vor allem auf den Vergleich mit griech. kánnabis (κάνναβις), woraus lat. cannabis, und die Aussage Herodots, daß es dieses Gewächs im Lande der Skythen und Thraker als Wild- und Kulturpflanze gibt. Zur Verbreitung des Pflanzennamens in europ. und asiat. Sprachen vgl. Vasmer 1, 615 und Marzell 1, 775 f. ; erwogen wird auch Herleitung des Wanderwortes aus sumer. kunibu. Hanf bezeichnet außer der Pflanze die aus ihr gewonnene Faser und den u. a. als Vogelfutter dienenden Samen (vgl. die verdeutlichenden Zusammensetzungen Hanffaser, Hanfsamen). – Hänfling m. ‘kleiner bräunlicher Singvogel, Mensch von schwächlicher Figur und Konstitution’, mhd. henfelinc (14. Jh.), Ableitung vom Pflanzennamen, nach der von dem Vogel bevorzugten Nahrung.
1205 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hänfling

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Hänfling , des -es, plur. die -e, ein Gesangvogel mit einem sehr kurzen kegelförmigen Schnabel und sehr kurzen Füßen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hänfling

    Goethe-Wörterbuch

    Hänfling ein Finkenvogel [ für: Linaria ] DjG 3 1,22,27 Labores juv [1757] Elke Dreisbach E.D.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hänfling

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hänfling ( Acanthis Bechst .), Gattung der Finken ( Fringillidae ) und der Unterfamilie der Gimpel ( Pyrrhulinae ), Vöge…

  4. Sprichwörter
    Hänfling

    Wander (Sprichwörter)

    Hänfling 1. Ein Hänfling im Bauer ist besser als eine wilde Gans im Felde. It. : È meglio un fanello in gabbia, che un f…

  5. Spezial
    Hänfling

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hänf|ling (Acanthis cannabina) m. (-[e]s,-e) ‹ornit› fanel (faní) m.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 31 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haenfling

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haenfling

hanf + -ling

haenfling leitet sich vom Lemma hanf ab mit Suffix -ling, mit Umlaut-Wechsel.

haenfling als Zweitglied (7 von 7)

grauhänfling

DWB

grau·haenfling

-hänfling ( linaria fera, saxatilis ) Adelung vers. 2 (1775) 784 ; ( fringilla cannabina ) Nemnich wb. d. naturgesch. 208 ,

quittenhänfling

DWB

quitten·haenfling

quittenhänfling , m. ein bergfink mit gelber brust Nemnich 3, 452 ; fringilla flavirostris, gelbschnabel Möller teutsch-schwed. wb. 2, 638 .

Rothhänfling

Adelung

roth·haenfling

Der Rothhänfling , des -es, plur. die -e, eine Art Hänflinge, welcher am Vorderhaupte und an der Brust blutroth ist, und auch Bluthänfling, …