lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

häkchen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

häkchen n.

Bd. 10, Sp. 176
häkchen, n. kleiner haken. 11) im allgemeinen: seine (des Cartes) welt entsteht, indem diese theile allerlei andere bewegungen bekamen, als sie zuvor hatten, die gröbsten sich zu kügelchen abdreheten, zwischen ihnen sich schräubchen durchwunden, und die abgehenden spänchen allerlei häkchen gaben. Kästner verm. schriften (1783) 2, 291; sie nahm den halsschmuck, die armbänder heraus und trat damit an das fenster, wo sie .. die zierliche goldarbeit ganz nahe vor die augen hielt, um nur recht zu erschauen, mit welcher wundervollen kunst jedes kleine häkchen der verschlungenen ketten gearbeitet war. E. T. A. Hoffmann 3, 214. bildlich: aus diesen worten hat nun der vizir sehr klug geschlossen, es stecke noch ein häkchen seines machwerks in des kaisers herzen, das ein gescheidter mann durch gewandheit wol noch ergreifen könnte. Klinger 5, 80. 22) in speciellem sinne bezeichnet häkchen den heftel am kleide, der in die öse hakt; ferner den untersten hakenförmigen theil einer tamburirnadel (Jacobsson 4, 368b) seit etwa 1780, und ungefähr seit derselben zeit auch den untersten theil einer häkelnadel, früher waren diese instrumente unbekannt; endlich das mit widerhaken versehene eisen der angelrute, an das der köder gesteckt wird.Pflanzen haben häkchen, wenn die oberfläche rauh ist und die spitzen hakenförmig gekrümmt sind. Nemnich 3, 106. 33) häkchen, die schleife über dem u in der sogenannten deutschen schrift: schon waren mir verständige und ausführliche nachrichten von der aufführung des Epimenides zugegangen, nun kömmst du aber mit kühner feder das tüpfchen über das i, das häkchen über das u zu setzen, und nun wird mir die schrift erst vollkommen lesbar. Göthe an Zelter 222. 44) häkchen für apostroph: überhaupt gehört der gebrauch des häkchens, ohne dasz etwas ausgelassen ist, zu den neuheiten. er ist aus dem englischen angenommen. Rüdiger neuester zuwachs 5, 142. 55) eigenthümlicher weise ist in Mitteldeutschland häkchen für ein kleines glas branntwein in gebrauch: kellner, ein häkchen! wir wollen ein häkchen trinken oder nehmen. zu diesem bilde hat die hakenförmige bewegung, mittels deren man das glas schnell zu munde führt und eben so schnell wieder absetzt, veranlassung gegeben. 66) sprichwörtlich: was ein häkchen werden will, krümmt sich bei zeiten; kleine häkchen greifen auch. von einem, dessen geist nicht ganz gesund ist, wird gesagt, er hat ein häkchen im kopfe; eine sache hat ein häkchen, ein kleines hindernis; ein häkchen auf einen haben, etwas böse auf ihn sein: ein häckgen, wenn man einen feindselig was nachträgt, daher man sagt: er hat ein häckgen zu ihm. H. Volk v. Wertheim anweisung zur orthogr. (Chemnitz 1711) s. 19. vergl.hake und häklein.
2729 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HäkchenDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Häkchen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. das Verkleinungswort von Haken . 1) Ein kleiner Haken, besonders eine Nadel mi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Häkchen

    Goethe-Wörterbuch

    Häkchen auch -a-, -ck- u -gen, einmal Kleinschr 1 gekrümmtes Ende (eines Drahtes) GWB 21,22,28 Lj I 5 [Häckchen Var ]= G…

  3. Sprichwörter
    Häkchen

    Wander (Sprichwörter)

    Häkchen Was ein Häkchen werden will, krümmt sich bei zeiten. – Lohrengel, I, 711. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Was ein H…

  4. Spezial
    Häkchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Häk|chen n. (-s,-) cioló (ciolos) m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haekchen

8 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haekchen

hak + -chen

haekchen leitet sich vom Lemma hak ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

haekchen‑ als Erstglied (2 von 2)

Häkchenstich

Campe

haekchen·stich

○ Der Häkchenstich , des — es, Mz. die — e , ein Stich mit dem Häkchen (Tambour stich); dann, das Sticken mit dem Häkchen. K. T. Heinze. S. …

Häkchenstickerei

Campe

haekchen·stickerei

○ Die Häkchenstickerei , Mz. die — en , sowol das Sticken mit dem Häkchen, ohne Mehrzahl; als auch eine mit dem Häkchen gestickte Arbeit (Ta…

haekchen als Zweitglied (6 von 6)

Knüpphäkchen

RhWB

knupp·haekchen

Knüpp-häkchen -:- Eusk n.: eine Art Häkelnadel, aus Knochen geschnitzt, mit der die Jungen Handschuhe, Stauchen, Mützen udgl. knüpfen.

Nesthäkchen

Pfeifer_etym

nest·haekchen

Nest n. ‘Wohn- und Brutstätte (besonders der Vögel, Insekten), Bau, Höhle, Schlupfwinkel’, auch ‘Heim, Bett, abgelegenes Dorf’, ahd. nest (8…

stellhäkchen

DWB

stell·haekchen

-häkchen , n. , demin. zu stellhaken 2 ( s. u. ): ( für die wieselfalle ) wird ein stellhäckgen drittehalb zoll lang, einen halben breit und…

Stickhäkchen

Campe

stick·haekchen

○ Das Stickhäkchen , — s, Mz . gl. eine an der Spitze schräg eingeschnittene, und dadurch mit einem Wiederhäkchen versehene Nadel an einem k…

Stirnhäkchen

Campe

stirn·haekchen

Das Stirnhäkchen , — s, Mz . gl. in der Zerglk., zwei Knochenspitzen, welche vorn am Kamme der Siebplatte hervorstehen (Hamuli frontales ).