Hächse

Hächse Rhfrk hEs, –ē-, meist Pl. -sə; Mosfrk -E:-, –ē:- (letzteres bes. Saar, Trier, Bernk) [Saarl-OEsch hē:s u. hē:št]; doch -ī:- NSaarbg, Trier, Wittl, Bitb, WDaun, SPrüm [-st Bitb-Badem Dudeld, Wittl-Binsf Landschd, Prüm-Burb Schwirzh; -ə·i.- Prüm-Ihren; hE:s NPrüm], Pl. -sə(n) [May hE:sər; Prüm-Stadtkyll hE:štə]; RRip hE:s, Pl. -sə [Sieg-Kuxenbg Schönebg Sieglar hE:stər, Pl. -rə]; OBerg, Siegld hEs, Pl. -sə; ö. Ürd.-L. -sə, Pl. -sə(n); LRip von Aden-Rieden Weibern, Schleid-Marmag Dahlem Hellenth Scheven an hE:s, meist nur Pl. -stə (dieser Pl. auch uSieg, uWupp, Wippf-Rendenb) [doch hī:s, meist Pl. -stə Eusk-Dirmerzh Zülp, Bo-Wesseling, Köln-Weiss, Bergh-Blatzh Glesch, Dür-Stdt, Aach-Stolbg Alsd Würselen; hE:stər, meist Pl. -rə Aden-Hümmel, Ahrw-Remag Sinzig, Rheinb-Flamersh GrBüllesh, Bo; -ī:- Eusk-Erp, Bo-Godesbg, Köln-Pingsd, Bergh-Habbelr Horrem NEmbt, Dür-Ellen Froitzh, Jül-Hasselsw Röding; hī:sərə Pl. Dür-Golzh; hęsə Pl. t. Malm, Eup-Stdt; hesə, –i- Pl. t. Eup-Ld; -stə Aach]; NBerg (mit Ausn. des Geb. n. Ürd.-L.) hE:s, meist Pl. -stə; SNfrk in Neuss, Grevbr, Erk, MGladb, Geilk, Heinsb, Kref-Linn, Kemp-Grefr hī·ə.s, meist Pl. -stə [Heinsb-Breberen hęs, Pl. -sə; Geilk-Honsd hī·ə.sə]; Kemp, Kref, Geld hēs, –ē:-, –e-, meist Pl. -stə, –sə; lrhn. n. der Ürd.-L. u. rrhn. n. Mettm, Ruhr his, –e-, –ę-, Pl. -sə, –stə; s. auch Häspe (Westerw), Häspel (Mörs) f.: 1.a. Kniekehle, –bug mit den Sehnen an den Hinterfüssen der Tiere, bes. die Flechsen bei den Haustieren, an welchen die Metzger diese aufhängen; beim Pferd das in die Höhe gerückte Fersengelenk der Hinterbeine; esu krummb wie en H. Trier-Mehring; et Perd hat kromm H.ə; de Koh schleiht mat de H.ə, — kloppt sech de H.ə, — reift sich de H.ə, — wirft de H.ə Prüm, Allg. — Beinknochen am Schinken mit noch einigem Fleisch dran; Schinkenbein Saar, Mos, Eif, Eusk; Hess-che kleiner Schinken, Knochenende mit einigem Fleisch, auch Hiss-che Aach. RA.: Bischte bis (böse), da krischte e Stick von der Katz ihrer Hiss; wenn et blut, dann as et erum (wieder) gut, — beiss de Kaz un (an) der Hess! Saarbg, Trier. — b. beim Menschen α. Kniekehle, Hinterteil des Unterschenkels, Wade (hier u. da auch Oberschenkel Jül-Hasselsw, Prüm-Schwirzh), die Hacke, Stelle des Fusses von der Ferse bis zur Wade (z. T. verächtl.); ech han et en de H.ə; ech tredden dir en (op) de H.ə Rip, Allg.; ich schlahn der ent in de H.ə Birkf; mech dont de Ben e jen H.ə wih Heinsb; Hor su lang bes on (in) de H.ə Aden; der Jong do hät den Arsch (Hinterteil seiner Hose) in den H.ən hangen Gummb; de kliəpt (klopft) äwer de H.ə lastenander (langs-) Saarbg-Ayl; sich de H.ə verkloppen Bitb. RA.: Mer mänt (meint), et Gewire (Gewitter) wer em in die H.ə geschlahn so entsetzt sieht er aus Simm-Horn [während Bernk-Neumag hē:s, Pl. -sən hat, lautet der Pl. für 1 b α hesən]. — β. Pl. t. verächtl. Beine Allg.; lang (schäbbe) H.ən hon Bitb; der met seine kromme H.ə Saarbr; e brengt de H.ən net meih no Merz, Allg.; lang H.ə mache weit ausschreiten Birkf; de H.ə ufhewe Saarbr, Allg.; äm (einem) Feier en de H.ə blosen Beine machen Merz; aus de H.ə! Bahn frei beim Schlittern Simm-Buch; in de H.ə fahre in den Weg kommen Saarbr. — 2. übertr. dau kromm H. Mädchen mit krummen Beinen Trier-Mehring Stdt.