Aggregat · alle Wörterbücher

hadel

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hadel m.

Bd. 10, Sp. 109

hadel, m. zerrissenes zeug, lumpen, fetzen, mhd. hadel (Ben. 1, 608^a); ahd. hadal ist vorauszusetzen nach zihadilohter laciniosus Graff 4, 805. alte haddeln. interim 352; kleider machen leute, haddeln machen läuse. 464. hadel heiszt auch die rispe an gräsern, panicula (Nemnich), wegen ihrer zerstreut herabhängenden einzelnen theile. das wort ist, nach dem bekannten wechsel zwischen r und l, auch formell ganz gleich dem unten folgenden hader.

BMZ mhd.

hadel

hadel hader. dâ mag daʒ adelkleit wol werden zeinem hadel (: adel) MS. 2,177. b.

KöblerMhd mhd.

hadel st. M.

hadel , st. M. nhd. Hader Q.: SvT (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hader W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1085 (hadel), Benecke/Müller/Zarncke I, 608a (hadel) Son.: in einem Wortspiel gebraucht

MWB mhd.

hadel stM.

hadel stM. vgl. → zerhadelet Part.-Adj.; s.a. Etymol.Wb.d.Ahd. 4,725. wie hader, im Wortspiel: swâ sich gemischet vil untugende zuo dem adel, / dâ mag daz adelkleit wol werden zein…

Adelung nhd.

Hadel

Die Hadel , plur. die -n, ein gutes, aber im Hochdeutschen unbekanntes Wort, einen Haufen mehrerer herab hangender Ähren an manchen Gewächsen, z. B. der Hirse, manchen Grasarten u.…

+ 3 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Hadel Die

Die Hadel , Mz. die — n , ein Haufen mehrerer herabhangender Ähren an manchen Gewächsen, z. B. der Hirse und manchen Grasarten.

RhWB Dial.

Hadel

Hadel (s. Wk. Läute) -ād- Wittl-Greimerath ; -- Trier , Wittl-Stdt Neuerbg ; -ę- Wittl-Plein , Daun-NWinkel Strohn ; Pl. -əln [ Daun-Strohn Sg. t.] f.: die grüne Schale der Baumnu…

RhWBN Dial.

Hadel

Hadel (grüne Schale der Baumnuss).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hadel
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

hadel hader. dâ mag daʒ adelkleit wol werden zeinem hadel (: adel) MS. 2,177. b.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hadel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Hadel , plur. die -n, ein gutes, aber im Hochdeutschen unbekanntes Wort, einen Haufen mehrerer herab hangender Ähren…
modern

Dialekt
Hadel
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Hadel (s. Wk. Läute) -ād- Wittl-Greimerath ; -- Trier , Wittl-Stdt Neuerbg ; -ę- Wittl-Plein , Daun-NWinkel Strohn ; Pl…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.