Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hacksch m.
hacksch, m. ungeschnittenes schwein, eber; ein vorzüglich in Franken (Fromm. 2, 33), Düringen, dem Osterlande, Meiszen und Schlesien gebräuchliches wort. dasz der stamm desselben mit hacken zusammenhängt, erscheint nicht zweifelhaft, denn wie die zähne des ebers hauer heiszen, so gilt auch dieser selbst als hauendes, hackendes thier (ein hauend schwein; die starken hauenden schweine. Heppe jagdlust 1, 193) und führt davon seinen namen: keuler soviel wie schläger 5, 650. begrifflich gleich damit ist in den deutschen mundarten hagk, heckel eber: verres berheckel Diefenb. nov. gloss. 379a, engl. hog; wenn aber hag, hagen in einzelnen deutschen gegenden auch den zuchtstier ausdrückt (Schm. 2, 162; ein hagen oder ein pfar. weisth. 1, 655), so führen alle diese worte auf eine gemeinsame wurzel zurück, worüber unten unter hagen noch einmal gesprochen wird. — Was das suffix von hacksch betrifft, so kommt die form hackisch als die älteste bezeugte vor (Colica 173), und in betracht dessen fassen wir am natürlichsten das wort als ableitung mittels des suffixes isch vom subst. hack in der bedeutung 1 (sp. 98) eben so auf, wie etwa läufisch zu lauf, närrisch zu narr gehört. der ausfall des suffix-vocales ist zu beurtheilen wie in men-sch für mennisch, und wegen des mangelnden umlauts in hacksch ist an die ahd. nebenform mannasc für mannisc, mennisc zu erinnern (mannaschines chunnes humani generis, mannaskinemo sitiu humano usu Graff 2, 756). Das wort ist vor dem 17. jahrh. nicht bezeugt, Stieler, Steinbach, Frisch verzeichnen es nicht. es bedeutet: 11) das ungeschnittene schwein, welches zum belegen der mutterschweine gehalten wird. öcon. lex. (1731) 897. des spanferkels vater ist meines behalts ein hackisch oder grobes schwein. Colica 173; (ich) wolte wohl ein gebäude aufführen, worinne der gröste hacksch zu wohnen sich nicht schämen solte. Causenmacher 49; im bette hielt er sich nicht anderst als ein gebohrnes hauptschwein und bei der mahlzeit wie ein natürlicher haksch. ehe eines weibes 219. auch vom wilden eber: und friszt sich ... gleich als ein wilder hacksch an fremden eicheln satt. Stoppe ged. 2. samml. 176. 22) in Nordböhmen heiszt übertragen auch das männchen der kaninchen hacksch, wie das weibchen saue. Fromm. 2, 31. 33) hacksch als schimpfwort: in der Altmark für einen menschen, der in seinem thun sich ungeschickt und plump benimmt. Danneil 73a. das rührt an das schles. verbum hackschen, ursprünglich einen schlagen, dann übertragen schlecht von einem reden, hacksch schlag (Fromm. 3, 418), und sichert die ableitung des wortes hacksch von hacken. gewöhnlicher bezeichnet man durch hacksch in unmittelbarer anlehnung an die bedeutung 1 einen unflätigen, schweinischen gesellen: der mensch ist ein wahrer hacksch; du hacksch! schimpft man einen, der zoten reiszt; prosit hacksch! ruft man im Osterlande einem rülpsenden zu. 44) im Osterlande heiszt scheunhacksch der drescher, der den letzten schlag in der scheune thut; wahrscheinlich in erinnerung an die sonst hier untergegangene sitte, der letzten garbe die gestalt eines thieres, namentlich eines schweines zu geben.