lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hacksch

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hacksch m.

Bd. 10, Sp. 107

hacksch , m. ungeschnittenes schwein, eber; ein vorzüglich in Franken ( Fromm. 2, 33 ), Düringen, dem Osterlande, Meiszen und Schlesien gebräuchliches wort. dasz der stamm desselben mit hacken zusammenhängt, erscheint nicht zweifelhaft, denn wie die zähne des ebers hauer heiszen, so gilt auch dieser selbst als hauendes, hackendes thier (ein hauend schwein; die starken hauenden schweine. Heppe jagdlust 1, 193 ) und führt davon seinen namen: keuler soviel wie schläger 5, 650. begrifflich gleich damit ist in den deutschen mundarten hagk, heckel eber: verres berheckel Diefenb. nov. gloss. 379 a , …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hacksch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Hacksch , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben einiger Gegenden, der Eber der zahmen Schweine, und figürlich in …

  2. modern
    Dialekt
    Hackschf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Hacksch f. die personifizierte Ferse in der Wendung: Hacksch is ut 't Tuchthus braken du hast ein Loch im Strum…

  3. —
    Sprichwörter
    Hacksch

    Wander (Sprichwörter)

    Hacksch Morgen wird der Hacksch todt geschossen.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hacksch

13 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hacksch 2 Komponenten

hack+sch

hacksch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hacksch‑ als Erstglied (10 von 10)

Hackschauh

MeckWB

Wossidia Hackschauh -schoh m. die hochhackigen Schuhe in der Frauentracht: Hackschoh im Abzählorakel der kleinen Mädchen Wa; öft. im Tanzrei…

hackschen

DWB

hacks·chen

hackschen , verb. sich wie ein hacksch geberden, namentlich unflätige reden führen, in Mitteldeutschland, vorzüglich Düringen und Meiszen ge…

Hackscher

Campe

hacks·cher

† Х Der Hackscher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. s. H acksch .

hackschig

DWB

hackschig , adj. unflätig, zotig, in studentischen kreisen heute viel gebraucht: eine hackschige geschichte, ein hackschiges lied; auch pers…

Hackschlag

RhWB

hack·schlag

Hack-schlag Mos 1825 m.: die beim Graben in Weinbergen über die Mauern herabfallende Erde.

Hackschmier

RhWBN

hacksch·mier

Hack-schmier -kə- (s. S.) Siegld f.: Art Salbe zum Einreiben der Hände, um ein festeres Anfassen der Geräte zu ermöglichen.

‑hacksch als Zweitglied (2 von 2)

sauhacksch

DWB

sau·hacksch

sauhacksch , m. verstärkung von hacksch ( theil 4 2 , 107), als grobes schimpfwort Campe.

Trallhacksch

MeckWB

trall·hacksch

Wossidia Trallhacksch f. wie -dideldall: eine Frau in schlechter Kleidung süht ut as oll Trallhacksch Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

Ableitungen von hacksch (1 von 1)

gehacksche

DWB

gehacksche , n. zu hackschen ( s. d. ): diese vita Aesopi ist .. so zottelich, dasz ich sie .. bitten musz, es ja keiner christenseele wisse…