Aggregat · alle Wörterbücher

Hacksch

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Hacksch

Bd. 2, Sp. 883

Der Hacksch, des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben einiger Gegenden, der Eber der zahmen Schweine, und figürlich in den niedrigen Sprecharten auch so wohl ein säuischer[] Mensch, als auch ein unfläthiger Zotenreißer. Daher hackschen, gleichfalls nur in den niedrigen Sprecharten, Zoten reißen. Anm. An einigen Orten auch Häcker. Im Engl. ist Hog ein Schwein, und hoggish säuisch, im mittlern Lat. aber Hogaster ein junges Schwein. S. Eber.

Pfeifer_etym nhd.

Hacksch m.

Hacksch m. ‘Zuchteber’ (um 1700), Hackisch (17. Jh.), auch Schimpfwort ‘Zotenreißer’ sowie Sauhacksch ‘Mensch ohne Tischmanieren’. Ein md., vornehmlich omd. Wort. Doch vgl. auch sc…

Campe nhd.

Hacksch Der

† Х Der Hacksch , des — es, Mz. die — e , in manchen Gegenden Sachsens, der Eber der zahmen Schweine. Uneigentlich, Х ein unreinlicher, säuischer Mensch; wie auch, ein grober Zoten…

DWB nhd.

hacksch m.

hacksch , m. ungeschnittenes schwein, eber; ein vorzüglich in Franken ( Fromm. 2, 33 ), Düringen, dem Osterlande, Meiszen und Schlesien gebräuchliches wort. dasz der stamm desselbe…

Wander sprichw.

Hacksch

Hacksch Morgen wird der Hacksch todt geschossen.

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Hacksch f.

Wossidia Hacksch f. die personifizierte Ferse in der Wendung: Hacksch is ut 't Tuchthus braken du hast ein Loch im Strumpf Sta Stargard@Friedland Friedl . Zs. MeckWB Trallhacksch .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hacksch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Hacksch , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben einiger Gegenden, der Eber der zahmen Schweine, und figürlich in …
modern

Dialekt
Hackschf.
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia Hacksch f. die personifizierte Ferse in der Wendung: Hacksch is ut 't Tuchthus braken du hast ein Loch im Strum…
—

Sprichwörter
Hacksch
Wander (Sprichwörter)

Hacksch Morgen wird der Hacksch todt geschossen.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hacksch Adelung
Hacksch Campe
hacksch DWB
Hacksch Pfeifer_etym
Haksch Campe
1. Êber Adelung

Sprichwörter · —

Hacksch Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hacksch

13 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hacksch 2 Komponenten

hack+sch

hacksch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hacksch‑ als Erstglied (10 von 10)

Hackschauh

MeckWB

Wossidia Hackschauh -schoh m. die hochhackigen Schuhe in der Frauentracht: Hackschoh im Abzählorakel der kleinen Mädchen Wa; öft. im Tanzrei…

Hackscheit

Adelung

hack·scheit

Das Hackscheit , S. Adelung Hakscheit .

hackschen

DWB

hacks·chen

hackschen , verb. sich wie ein hacksch geberden, namentlich unflätige reden führen, in Mitteldeutschland, vorzüglich Düringen und Meiszen ge…

Hackscher

Campe

hacks·cher

† Х Der Hackscher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. s. H acksch .

hackscherei

DWB

hacksch·e·rei

hackscherei , f. unzüchtiges gebahren, unzüchtiges reden.

hackschig

DWB

hackschig , adj. unflätig, zotig, in studentischen kreisen heute viel gebraucht: eine hackschige geschichte, ein hackschiges lied; auch pers…

Hackschlag

RhWB

hack·schlag

Hack-schlag Mos 1825 m.: die beim Graben in Weinbergen über die Mauern herabfallende Erde.

Hackschlüpfer

PfWB

hack·schluepfer

Hack-schlüpfer s. PfWB Hagschlüpfer .

Hackschmier

RhWBN

hacksch·mier

Hack-schmier -kə- (s. S.) Siegld f.: Art Salbe zum Einreiben der Hände, um ein festeres Anfassen der Geräte zu ermöglichen.

Hackschüppe

RhWB

hacksch·ueppe

Hack-schüppe -šøp Geilk-Brachelen f.: Wiesenbeil zum Graben der Rinnen .

‑hacksch als Zweitglied (2 von 2)

sauhacksch

DWB

sau·hacksch

sauhacksch , m. verstärkung von hacksch ( theil 4 2 , 107), als grobes schimpfwort Campe.

Trallhacksch

MeckWB

trall·hacksch

Wossidia Trallhacksch f. wie -dideldall: eine Frau in schlechter Kleidung süht ut as oll Trallhacksch Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

Ableitungen von hacksch (1 von 1)

gehacksche

DWB

gehacksche , n. zu hackschen ( s. d. ): diese vita Aesopi ist .. so zottelich, dasz ich sie .. bitten musz, es ja keiner christenseele wisse…