lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

habech

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
10

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

habech stm.

Bd. 1, Sp. 1130

habech , habich stm. BMZ habicht. habech Er. 1862. Trist. 2204. Bit. 6986. Mai 31,5. Loh. 2840. 3389. Msf. 20,10. Otte 125. Ga. 1. 47,243. 464,226. den habech an rennen, es mit einem aufnehmen, dem man nicht gewachsen ist Strick. ( Karl 9777 ). Mart. Hpt. 7. 357,38. habeche (sw.) Bit. 6980. habich Lanz. 470. Renn. 19475. Hadam. 175. Mf. 25. Ga. 1. 459,141. habich, häbich, pl. häbiche Myns. 33 ff. habiche (sw.) Dfg. 7 c , vgl. Dwb. 4 2 , 91. hebech Ms. pl. hebeche Flore 1551. 1460. Renn. 23029. hebich, pl. hebiche Berth. 484,13. habch Mart. 164,72. Cod. pal. 341,199. habchk Gr.w. 1,99. hapk ib.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    habech

    Althochdeutsches Wörterbuch

    habech s. habuh.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HABECHstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    HABECH ( ahd. habuch ) stm. habicht, auch falke, sperber. — zu habe? Graff 4, 754. Gr. 2,10. 285. gesch. der d. spr. 49.…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 25 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit habech

13 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von habech 2 Komponenten

hab+ech

habech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

habech‑ als Erstglied (9 von 9)

habechelîn

MWB

habechelîn stN. ‘kleiner (d.h. männlicher) Habicht’ (Suolahti, Vogelnamen, S. 361f.) daz hebehelin / mit bloser hant mag nieman van JvKonsta…

habechelīn

KöblerMhd

habeche·līn

habechelīn , st. N. nhd. „Habichtlein“, kleiner Habicht Q.: JvKonstanz (1. Viertel 14. Jh.) E.: s. habech, *līn? (2) W.: nhd. (ält.) Habicht…

habechesswum

AWB

habechesswum Gl 3,485,20 s. habuhhessuuam.

habechmûʒære

MWB

habechmûʒære stM. s.a. mûʒerhabech . ‘Habicht, der sich gemausert hat’ der eine truoc ûf sîner hant / einen habechmûzære Bit 6973 MWB 2 1067…

habechmūzære

KöblerMhd

habechmūzære , st. M. nhd. sich gemausert habender Habicht Q.: Bit (um 1350) E.: s. habech, mūzære L.: MWB 2, 1067 (habechmûzære), LexerHW 1…

habechschelle

Lexer

habech·schelle

habech-schelle swf. schelle des habichts Apoll. 6462. vgl. swelh habech wilder wære, der sol von reht zwô schellen tragen Ls. 3. 561,23.

habechspil

Lexer

habech·spil

habech-spil stn. zur jagd abgerichteter habicht Roth denkm. 63,72. vgl. vëderspil.

‑habech als Zweitglied (3 von 3)

korberhabech

KöblerMhd

korber·habech

korberhabech , st. M. nhd. „Korbhabicht“, junger aus dem Nest genommener und in Gefangeneschaft gehaltener Habicht Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s…

mūzerhabech

KöblerMhd

mūzerhabech , st. M. Vw.: s. mūzærehabech*

mūzærehabech

KöblerMhd

mūzærehabech , st. M. nhd. „Mauserhabicht“, einjähriger gemauserter Habicht Q.: GTroj (FB mūzerhabech), Iw (um 1200) E.: s. mūze, habech W.:…

Ableitungen von habech (1 von 1)

habeche

AWB

habeche mhd. sw. m. ; vgl. zu schwachen Formen auch DWb. IV,2,91 s.v. habicht. habke: nom. sg. Gl 3,20,5 ( Stuttgarter Bl., 14. Jh. ). Habic…