Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
hüetel stN.
hüetel
stN.
auch huotelin. Dimin. zu
huot
.
‘(kleiner) Hut, Mütze’
er truoc ein kriechisch hüetelîn / ûf sînem grâwen kopfe
KvWTroj
4540
u.ö.;
witwen und e frowen, / die [...]
tribent maͤnigen velsch / mit huͦteln, kappen und so welsch / gant daz
man nit erkennen kan / ob si sint megt oder habint man SHort
4802;
cidaris, tiara, infula: huotelin SummHeinr
1:319,30;
Tr
4068;
ClosChr
105,10;
BdN
383,13.
– ein Kopftuch (?):
wint ein hüetel um dîn hâr! Neidh
SL 21:4,4.
– zur Polsterung unter dem Helm getragen (s.a.
hûbe
2):
als er [Erec] den helm abe gebant, / sîn knaben
wâren dâ zehant / und lôsten im daz hüetelîn Er
2640.
8966;
helme und ouch diu hüetelîn / diu wurden schiere ab genomen
UvZLanz
6838
MWB 2 1766,55; Bearbeiter: Richter