Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
- Anchors
- 8 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
- modern
-
—
Spezialgus
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
gus [gụs] m. (gusc) Abguß m ., Ausguß m . ◆ gus de ciasadafüch Küchenausguß m ., Spülstein m .
Verweisungsnetz
12 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gus
559 Bildungen · 330 Erstglied · 228 Zweitglied · 1 Ableitungen
gus‑ als Erstglied (30 von 330)
Gusä(ng)
ElsWB
Gusä(ng) [Kus Hi. , Kys Su. Str. ; Kysè Geberschw. Dü. ] m. Vetter ( gebräuchlicher ist G e schwisterkind). Wie ge h t s, Vetter G.? In S…
гусак
RDWB2
гусак перен. см. RDWB2 индюк
*gusanis
MLW
* gusanis (gusonis), -is m. (cf. francog. [vet.] co[u]sson, hisp. gusano; v. Wartburg, Frz. etym. Wb. II. p. 1244sqq. et Corominas, Dicc. et…
Gusbeschǖte
WWB
Gus-beschǖte n. Zwieback mit Zuckerguß ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
Gusbüsse
WWB
Gus-büsse f. Gußbösse (Wagenteil) eiserne Büchse, in der sich die Achse dreht ( die krfr. Stadt Hagen Hag Hg).
Gusch
ElsWB
Gusch [Kỳ Roppenzw. ] f. grosse Bürde Holz. — frz. couche? Idiotikon Schweiz. 2, 482 Güsche kleines Fuder Heu.
gusch I
Idiotikon
gusch I Band 2, Spalte 481 gusch I 2,481
gusch(e)leⁿ
Idiotikon
gusch(e)leⁿ Band 2, Spalte 481 gusch(e)leⁿ (I) 2,481
gusch(e)leⁿ II [I]
Idiotikon
gusch(e)leⁿ II [I] Band 2, Spalte 481 gusch(e)leⁿ II [I] 2,481
Guschel
SHW
Gusch-el Band 2, Spalte 1525-1526
gusche
DWB
gusche , f. , s. DWB gosche .
Gusche I
RhWB
Gusche I juš Kemp-Breyell Sg. t. f.: Hefe.
Gusche II
RhWB
Gusche II RhWBN juš, Pl. -šə, Demin. jyšəlχə [Berg ö. der Ürd.-L. Sg. jušə, –x-, Pl. -šən ] Rip n. Prüm-Ihren Reuth Steffeln , Daun-Müllenbo…
guschel
DWB
guschel , n. , wie goschel ( s. d. ) demin. zu gusche, gosche ' maul ', jedoch im schles. zur speciellen bed. ' kusz ' entwickelt wie lat. o…
Guschele
ElsWB
Guschele [Kyələ Westhalten b. Co. ] junger Esel; ein junges Pferd, ehe es eingespannt wird. G. wird auch überhaupt von jungem Grossvieh geb…
Guschelei
Wander
Guschelei Die Guschelei bringt nischte ei. – Schles. Provinzial-Blätter, 1871, S. 68.
guscheln
DWB
guscheln , vb. , küssen, vom vorigen wort in der gleichen sonderbedeutung abgeleitet, nur im umkreis des schles., s. Anton oberlaus. w. 1, 1…
Guschem
PfWB
Guschem m. : ' tauber Mensch ', auch 'durch Taubheit beeinträchtigter, ungeschickter Mensch', Guschem (gušəm) [ KB-Kriegsf ], Kuschem [Rockh…
guschen
DWB
guschen , vb. , sich legen, still sein, nicht mucksen. aus frz. coucher; neben mehr norddeutschem kuschen ( s. d. ) bes. obd. bezeugt, s. St…
Guschengarwer
MeckWB
Wossidia Guschengarwer m. verächtlich Barbier Wa.
guschen I
RhWB
guschen I = schlafen gehen s. kuschen;
guschen II
RhWB
guschen II = prügeln, giessen s. Gusche II.
Guschenputzer
PfWB
Guschen-putzer m. : ' Barbier ', Guschebutzeʳ [ ZW-Bechhf RO-Gundw ]; vgl. PfWB Schnussenputzer .
Guscher
RhWB
Guscher -šər Sg. u. Pl. Geld-Hinsbeck ; -šərt, Pl. -tə Kemp-Lobberich m.: dass.
Gusches
RhWB
Gusches Sieg , Altk Pl. t.: Schläge mit der Gusche; G. krige.
Guscheⁿ
Idiotikon
Guscheⁿ Band 2, Spalte 481 Guscheⁿ 2,481
guscheⁿ II
Idiotikon
guscheⁿ II Band 2, Spalte 482 guscheⁿ II 2,482
Guschi
ElsWB
Guschi [Kyi Heidw. Su. Obhergh. ] n. (m. Su. ) 1. Füllen. 2. Esel. Öha, Guschi halt ein, Esel! Su. Demin.
guschig
MeckWB
Wossidia guschig gequollen, schwammig Ro Rostock@Marlow Marl .
Gusch II
RhWB
Gusch II = Gans s. Guss II;
‑gus als Zweitglied (30 von 228)
*bergus?
KöblerAhd
*bergus? , M. Vw.: s. mallo-
*bifangus?
KöblerAhd
*bifangus? , M. Hw.: vgl. lat.-as.? bivangus*
*furlangus
KöblerAhd
*furlangus , a?, lat.-ahd.?, M., F., N.? Hw.: vgl. lat.-as. furlangus*
*gangus?
KöblerAhd
*gangus? , M. Vw.: vgl. lat.-as.? gangus*
*gengus?
KöblerAhd
*gengus? , M. Vw.: s. war-
*gongus
KöblerIdg
*gongus , Sb. nhd. Ball (M.) (1) ne. ball (N.) (1); RB.: Pokorny 379 Hw.: s. *geng- E.: s. *geng-
*hentilingus?
KöblerAhd
*hentilingus? , M. Hw.: vgl. lat.-as.? hendilingus*
*langus?
KöblerAhd
*langus? , M., F., N. Vw.: s. *fur- Hw.: vgl. lat.-as. *langus? E.: s. *lang (1)
*maúrgus?
KöblerGot
*maúrgus? , Adj. (u) nhd. kurz ne. short, brief (Adj.) Hw.: s. gamaurgjan* Q.: Regan 81, Schubert 68 E.: germ. *murgu-, *murguz, Adj., kurz;…
*sigus?
KöblerGot
*sigus? , st. M. (u) nhd. Sieg ne. victory Q.: Gamillscheg III, 148 E.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u)…
*spadingus
KöblerGot
*spadingus , M. nhd. Kämpfer? ne. fighter Q.: PN I.: ? Lehnbildung zu lat. spatha, F., Schwert E.: ? lat. spatha, F., Rührlöffel, Spatel, La…
*wintingus?
KöblerAhd
*wintingus? , st. M. (a) Hw.: vgl. lat.-as. windingus*
*acyrologus
MLW
* acyrologus v. * MLW acyrologia . Baader
adalingus
KöblerAhd
adalingus , M. nhd. Edler ne. nobleman Hw.: s. adalingus* Q.: Chron. Goth. (10. Jh.?) I.: lat. beeinflusst? E.: s. adal
*adelangus
MLW
* adelangus v. * MLW andelangus . Payr
*adelingus
MLW
* adelingus MLW sim. v. * MLW adalingus . Payr
*aevagogus
MLW
* aevagogus , -i m. ( εὐάγωγος , ex prava versione ) princeps aetatis — Führer einer Altersklasse : MLW Albert. M. pol. 7,5 d oportet -os ae…
Afgus
WWB
Af-gus m. [verstr.] Abguß an der Tabakspfeife.
agriophagus
MLW
agriophagus , -i m. ( ἀγριοφάγος) qui carnes ferarum edit — Fleischfresser : MLW Gesta Ern. duc. I p. 29,22 hii (Cyclopes) et a[ri]friofagi …
alogus
MLW
alogus , -a, -um . ( ἀλογος) incongruus — nicht entsprechend : MLW Gunzo epist. 14 p. 48,9 quę (lineae) nulla societate aliis copulari quean…
altivagus
MLW
altivagus , -a, -um . alta pervagans — die Höhe(n) durchziehend : MLW Siseb. carm. 20 non illam (lunam) ... mulier ... detrahit -o altivago …
analogus
MLW
analogus , -a, -um . ( ἀνάλογος) MLW def. : MLW Albert. M. praedicab . 1,5 p. 11 a ,44 -a ... sunt proportionaliter dicta, ut Arabes dicunt,…
andelangus
KöblerAhd
andelangus , M. nhd. ein Grundstücksübereignungssymbol ne. a symbol of the transfer of land Q.: Seebold (2. Viertel 9. Jh.) E.: s. lang? L.:…
Angus
Herder
Angus , (spr. Aengoß) oder Forfar, schott. Grafschaft, 43 QM. mit 140000 E. — Angus, Graf von, einer von den schott. Großen, die 1488 König …
*animaliphagus
MLW
* animaliphagus , -a, -um . ( cf. ζωοφάγος) carnivorus — fleischfressend : MLW Albert. M. pol. 1,6 f p. 44 b ,7 animalium ‘quaedam’ sunt ‘ -…
*apocaligus
MLW
* apocaligus (-alli-) , -i m. ( cf. ἀπὸ καλίγων , a caliga) tiro — Neuling : Ioh. VIII. epist. A 208 p. 178 a ,21 Hadriani papę ... hęc poni…
apologus
MLW
apologus , -i m. (f.: MLW l. 49) ( ἀπόλογος) MLW metr. āp-: MLW l. 53. 1 a narratio ficta — Lügenrede : MLW Lamb. Ard. hist. 95 p. 605,49 Ar…
Apriltheologus
MeckWB
Wossidia Apriltheologus m. ä. Spr.: 'ein Prediger schal nicht ein Apriltheologus syn' (ein wetterwendischer Geistlicher) Gry. Lb. 1, F 4 a .
*arangus
MLW
* arangus , -i (f.) (persice nāräng, cf. p. 853,7) 1 arbor pomi aurantii — Pomeranzenbaum (Citrus Aurantium L .) : MLW Albert. M. veget. 6,5…
Archipelagus
GWB
Archipelagus auch ‘-pel’ Inselgruppe; ‘der A.’ nur für die Inselgruppen des Ägäischen Meers, sonst mit näherer Bestimmung Schulunterrichts, …
Ableitungen von gus (1 von 1)
Begus
WWB
Be-gus Tunke, Soße ( Kr. Beckum Bek Al).