Aggregat · alle Wörterbücher

güllen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

güllen vb.

Bd. 9, Sp. 1074

güllen, vb., sich erbrechen: gullen nauseare vulgariter gruen, unwillen voc. primo ponens dict. theut. (1515) k 5^b; güllen vomitare brechen Schmeller cimbr. 127^a; güle sich erbrechen Bacher Lusern 264; vgl. auch gollen Lexer 1, 1045; Schmeller-Fr. 1, 893, wüllen, wulgern u. ähnl. bildungen.

ElsWB Dial.

güllen

gülle n [kilə Steinbr. ] n. ein Spiel der Schuljugend. Gen. Güllis spile n Ruf.

MeckWB Dial.

güllen

güllen s. gollen .

WWB Dial.

güllen V.

güllen V. [verstr. Münsterl] 1. schmutzige Arbeit verrichten, z.B. im Stall ( Wie Mh ). — 2. jülken daneben schütten ( Tek Le).

LDWB2 spez.

güllen

gül|len vb.tr. mëte (sprinzé) boacia.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
güllenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

güllen , vb. , sich erbrechen: gullen nauseare vulgariter gruen, unwillen voc. primo ponens dict. theut. (1515) k 5 b ; …
modern

Dialekt
güllen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

gülle n [kilə Steinbr. ] n. ein Spiel der Schuljugend. Gen. Güllis spile n Ruf.
—

Spezial
güllen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

gül|len vb.tr. mëte (sprinzé) boacia.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guellen

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von guellen 2 Komponenten

gul+len

guellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

guellen‑ als Erstglied (3 von 3)

Güllenbach

PfWB

guellen·bach

Güllen-bach m. : FlN in PS-Haust, Gillenbach. — Zum ersten Wortteil vgl. Bad. II 498 Gülle 'Lache'. — Rhein. II 1232 Gillenbach.

Güllengrube

LDWB2

guellen·grube

Gül|len|gru|be f. (-,-n) büja dala boacia f. , büja dal’ega de stala f.

Güllenloch

ElsWB

guellen·loch

Gülle n loch n. ein viereckiges Jauchenloch Steinbr. — Schweiz. 3, 1031.

Ableitungen von guellen (1 von 1)

vergüllen

MeckWB

vergüllen s. vergollen .